Jump Little Children — Because of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because of You", wykonawca: Jump Little Children.
Tekst piosenki
Goodnight to the river
Goodnight to the harbor lights
Goodnight to the city
Goodnight will never be the same
Because of you
I can sit here drinking Licorice tea
And stare at the golden moon
Just picturing the way things used to be The hot summer in the middle of June
You were there in your peach silk dress
Laughing at me, 'cause I was a mess
A tall glass of lemonade
Come on, let’s go lay down in the shade
It really wasn’t that long ago
It really wasn’t that long ago
And I can sit here in my rocking chair
Down by the riverside
And I can think about your golden hair
But I’ll think about my foolish pride
You were there beside me Lay down your head, sweet Rosa Marie
Just you and me and the distant hound
Just one kiss and the sun went down
It really wasn’t that long ago
It really wasn’t that long ago
Let the river pull me under
Down to the cold, cold blue
Let the lightning and the thunder
Have just one crack and I''m through
Let the stars choose my number
But I ain’t going down not because of you
I can sit here all alone
And howl as the moon goes down
A burning fever down in my bones
I’m almost certain that I’ll come around
The roller coaster and the ferris wheel
Cotton candy, yeah, whatever you feel
Just hold my hand and hold it tight
A candy apple in the middle of the night
It really wasn’t that long ago
It really wasn’t that long ago
Let the city drag me down
Like she just might do
'Til I’m scraping the ground
With holes in my shoes
With my head spinning round
But I ain’t going down, not because of you
Yeah, because of you
Yeah, because of you
Yeah, because of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Goodnight to the river
Goodnight to the harbor lights
Goodnight to the city
Goodnight will never be the same
Because of you
Mogę tu siedzieć i pić herbatę z lukrecji.
# Patrz złoty księżyc
Wyobrażam sobie, jak kiedyś było gorąco w środku czerwca.
Byłaś tam w brzoskwiniowej jedwabnej sukience.
/ Align = "left" /
A tall glass of lemonade
Chodź, położymy się w cieniu.
To nie było tak dawno temu.
To nie było tak dawno temu.
I mogę siedzieć tutaj w moim bujanym fotelu
Down by the riverside
I mogę myśleć o twoich złotych włosach
Ale pomyślę o mojej głupiej Dumie
Byłaś przy mnie, połóż głowę, słodka Roso Marie.
Just you and me and the distant hound
Just one kiss and the sun went down
To nie było tak dawno temu.
To nie było tak dawno temu.
"Let the river pull me under"
Down to the cold, cold blue
Niech piorun i grzmot
Tylko jeden trzask i już po mnie.
Niech gwiazdy wybierają mój numer
But I ain ' t going down not because you
Mogę tu siedzieć sama.
And howl as the moon goes down
A burning fever down in my bones
I 'm almost certain that I' ll come around
Kolejka Górska i Diabelski Młyn
Cotton candy, yeah, whatever you feel
Po prostu trzymaj mnie za rękę i trzymaj mocno
A candy apple in the middle of the night
To nie było tak dawno temu.
To nie było tak dawno temu.
Let the city drag me down
Tak jak ona może to zrobić.
'Til I' m scraping the ground
With holes in my shoes
With my head spinning round
Ale nie pójdę na dno, nie przez Ciebie.
Tak, przez Ciebie.
Tak, przez Ciebie.
Tak, przez Ciebie.