Jumpsteady — Sammy Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sammy Song", wykonawca: Jumpsteady.
Tekst piosenki
Samanthy
What?
Whatchu doin?
I’m doin, um, playin with my friend Samantha
Oh, what are you doin -- Samantha?
Samantha S
Oh ok, what are you guys doin?
We’re playin with sidewalk chalk
Oh really?
Mmhmm
Alotta people been talkin about you, Samantha
What they say?
They said they like your family song a lot, they like your rap on there
Any ya know what else they been sayin?
What?
They say they wanna hear more of you
Me?
You think you could bust a rap real quick?
Yup!
Ok that sounds good
Yo Samantha I heard that they like your flow
And when you’re rappin on stage, you steal the show
Why dontcha bust it one time with your funky rhyme
And show 'em that your rap skills truly shine
I’m a young boniqua bustin a rhyme
I’m like Mary Kate and Ashley, I’m one of a kind
If you say «Who the heck is that?»
I say «Who the heck are you?»
I wanna be wishin you could do what I do
I’m bilingual, I hope you can understand my flow
«De quero mucho de mund bueso»
Or if you’re an alien from around the way
«Zada zee zada zoo zada zay»
And to all the nice people here on Earth
You’re diamonds to me cuz that’s what you’re worth
And to all the mean people across the land
Talk to the hand cuz you just don’t understand
Yo Samantha I heard that they like your flow
And that you’re crazy live from your head to toe
Why don’t ya bust it two times with your funky rhyme
And tell em all how you like to spend your time
I like to play with Barbie and Polly Pocket
I watch the adventures of Ash and Team Rocket
Bike rides and rollerblades and that’s what I do
Because I have more energy than Pikachu
But most of all I like to chill with those I love
I love my family more than the stars above
More than a million trips to the sun and back
More than a million galaxies and that’s a fact
And my animals you see are my friends to me
That’s Shitzu, Stinky, Fisher, and Lollie
And together we love the world far and wide
Cuz anything’s possible if it’s in your mind
Alright Samantha, you came correct
But it’s gettin late and it’s time to jet
Alright daddy, I know it’s time to go
But I wanna say «Peace!» to all the juggalos!
And to let 'em know that when life gets tough
Just think about candy and all the good stuff
But to keep your true friends as close as you can
They’re more important than all the candy in the land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samanthy
Co?
Co robisz?
Gram z moją przyjaciółką Samanthą.
Co ty robisz? Samantha?
Samantha S
Co robicie?
/ Align = "left" /
Naprawdę?
Mmhmm
Alotta ludzie mówili o Tobie, Samantha
Co mówią?
Powiedzieli, że lubią Twoją rodzinną piosenkę, lubią Twój rap.
Wiesz, co jeszcze mówili?
Co?
They say they wanna hear more of you
Ja?
Myślisz, że szybko byś się przyznał?
Tak!
Brzmi nieźle.
Yo Samantha I heard that they like your flow
A kiedy jesteś rappin na scenie, kradniesz show
Why dontcha bust it one time with your funky rhyme
I pokaż im, że Twoje umiejętności RAP naprawdę błyszczą
I ' m a young boniqua bustin a rhyme
Jestem jak Mary Kate i Ashley, jedyna w swoim rodzaju
Jeśli powiesz " kto to do cholery jest?»
Pytam: "kim ty do cholery jesteś?»
I wanna be wishin you could do what I do
Jestem Dwujęzyczny, mam nadzieję, że rozumiesz mój przepływ
"De quero mucho de mund bueso»
/ Align = "left" /
"Zada Zee zoo zada Zay»
I wszystkim miłym ludziom na Ziemi
Jesteś dla mnie diamentem, bo tyle jesteś warta.
I dla wszystkich wrednych ludzi na całej ziemi
Porozmawiaj z ręką, bo po prostu nie rozumiesz.
Yo Samantha I heard that they like your flow
And that you ' re crazy live from your head to toe
Why don ' t ya bust it two times with your funky rhyme
I powiedz im wszystkim jak lubisz spędzać czas
Lubię grać z Barbie i Polly Pocket
Oglądam przygody Ash i Team Rocket
Jazda na rowerze i rolki i tym się zajmuję.
Bo mam więcej energii niż Pikachu.
Ale przede wszystkim lubię wyluzować z tymi, których kocham.
I love my family more than the stars above
Ponad milion podróży do słońca i z powrotem
Więcej niż milion galaktyk i to jest fakt
A moje zwierzęta, które widzisz, są dla mnie przyjaciółmi.
To Shitzu, Stinky, Fisher i Lollie.
And together we love the world far and wide
Bo wszystko jest możliwe, jeśli to jest w twoim umyśle.
W porządku, Samantha.
Ale robi się późno i czas się zbierać.
W porządku tato, wiem, że już czas iść
Ale chcę powiedzieć "Pokój!"do wszystkich juggalos!
And to let 'em know that when life gets tough
Pomyśl tylko o cukierkach i wszystkich dobrych rzeczach.
Ale żeby trzymać swoich prawdziwych przyjaciół tak blisko, jak to tylko możliwe.
Są ważniejsze niż wszystkie cukierki w kraju.