June Carter Cash — Losin' You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losin' You", wykonawca: June Carter Cash.
Tekst piosenki
Free love is the goin' thing
So I took off my wedding ring
And embarked on my final fling
Of losin' you
Borrowed love is awful cheap
He was fun but I can’t sleep
I toss and turn and then I weep
I’m losin' you
But I’d like to take that man I made
And choke him on the bed we laid
'Cause he ain’t worth the price I paid of losin you
I searched my heart to see if I Could catch you in a little lie
And in some way justify
Losin' you
I thought love grew weak with age
Oh ho, how I misread the gage
You wrote the book, I turned the page
And I’m losin' you
But I’d like to take that man I made
And choke him on the bed we laid
'Cause he ain’t worth the price I paid
Of losin you
Free love is the goin' thing
So I took off my wedding ring
And embarked on my final fling
Of losin' you
Borrowed love is awful cheap
He was fun but I can’t sleep
I toss and turn and then I weep
I’m losin' you
But I’d like to take that man I made
And choke him on the bed we laid
'Cause he ain’t worth the price I paid
Of losin you
He ain’t worth the price I paid of losin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Free love is the goin ' thing
Więc zdjąłem obrączkę.
I rozpoczęła się moja ostatnia przygoda
Of losin ' you
Pożyczona miłość jest strasznie tania
Był zabawny, ale nie mogę spać.
I toss and turn and then I weep
I 'm losin' you
Ale chciałbym wziąć tego człowieka, którego stworzyłem.
I dusić go na łóżku, które położyliśmy
'Cause he ain' t worth the price I paid of losin you
Szukałam swojego serca, by zobaczyć, czy złapię Cię na małym kłamstwie.
I w jakiś sposób uzasadnić
Losin ' you
Myślałem, że miłość słabnie z wiekiem.
Oh ho, how I misread The gage
Ty napisałeś książkę, ja odwróciłem stronę.
And I 'm losin' you
Ale chciałbym wziąć tego człowieka, którego stworzyłem.
I dusić go na łóżku, które położyliśmy
'Cause he ain' t worth the price I paid
Losin you
Free love is the goin ' thing
Więc zdjąłem obrączkę.
I rozpoczęła się moja ostatnia przygoda
Of losin ' you
Pożyczona miłość jest strasznie tania
Był zabawny, ale nie mogę spać.
I toss and turn and then I weep
I 'm losin' you
Ale chciałbym wziąć tego człowieka, którego stworzyłem.
I dusić go na łóżku, które położyliśmy
'Cause he ain' t worth the price I paid
Losin you
Nie jest wart ceny, którą zapłaciłem za utratę Ciebie.