June & Lula — Goodbye Suzanne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Suzanne", wykonawca: June & Lula.
Tekst piosenki
Hello Suzanne how do you do?
I’m fine, thank you
Hello Suzanne, I’d like to say I missed you
Me too
I called you cause I wondered if you died
I called you cause I wondered if you tried
Cause I’m in need of a girl like you
A girl like you who lets me go through
Oh no Suzanne please don’t cry
Oh no Suzanne, you’re gonna drive me mad
Cause when you cry, you know you drive me mad
I’m gonna kick your face until you smile
Cause I’m in need of a girl like you
A girl like you who’ll always let me do All I want
Come on Suzanne, forgive me again
Come on Suzanne, I’m gonna explain
I slept with her but I was thinking of you
You know your mother’s got the same charm as you
It’s not my fault if women want me
I’m gonna show you what they thaught me Oh no Suzanne, you don’t wanna leave me Come on Suzanne, Iknow you’re afraid of me If you leave me you know I’ll break your legs
And if it’s not enough I’ll smash your neck
Cause I’m in need of being thrilled, so do you
That’s why you stay with me, don’t you
Let me do all I want
(Merci à Louise pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć Suzanne jak się masz?
Nic mi nie jest, Dziękuję.
Cześć Suzanne, chciałbym powiedzieć, że tęskniłem za tobą.
Ja też.
Zadzwoniłem do ciebie, bo zastanawiałem się, czy umarłeś.
Zadzwoniłem do ciebie, bo zastanawiałem się, czy spróbujesz.
Bo potrzebuję dziewczyny takiej jak ty
A girl like you who lets me go through
Och nie Suzanne proszę nie płacz
O nie Suzanne, doprowadzasz mnie do szału
Bo kiedy płaczesz, wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
I ' m gonna kick your face until you smile
Bo potrzebuję dziewczyny takiej jak ty
A girl like you who ' ll always let me do All I want
Suzanne, wybacz mi jeszcze raz.
Suzanne, wyjaśnię Ci.
Spałem z nią, ale myślałem o Tobie.
Wiesz, że twoja matka ma taki sam urok jak ty.
To nie moja wina, że kobiety mnie pragną.
Chodź Suzanne, wiem, że się mnie boisz Jeśli mnie zostawisz wiesz, że połamię ci nogi
A jeśli to nie wystarczy, rozwalę ci kark.
Bo ja potrzebuję być podekscytowana, ty też.
Dlatego zostajesz ze mną, prawda?
"Let me do all I want"
(Merci à Louise pour cettes paroles)