June Summers — Marley & Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marley & Me", wykonawca: June Summers.
Tekst piosenki
All my smokers get high with me, just Marley & me
If you smoking on the Kush, or the Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff 'til your eyes get low
Now salute (Ooh) (Riiiight)
To all my potheads around the world
I roll up something; nah, I don’t fuck with the drink
Would have wrote this verse down, but I’m too high to think
Pupils is pink
Like my nigga Spitta, I’m too fly to sink, Devin, light the stink
Let’s go; I’ll smoke a zone playing P3
My nigga Shiest got that E.T., got a nigga sleepy
Yeah, I used to coast down posts
Lookin' real nonchalant, then sail off the autobahn
You go to coppin', only ordered one!
I go to coppin', and they throw me some
It’s like that!
This for my piss-test failures who won’t leave it alone
Shoutout to Ricky Williams and Pacman Jones, c’mon!
All my smokers get high with me, just Marley & me
If you smoking on the Kush, or the Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff 'til your eyes get low
Now salute (Ooh)
To all my potheads around the world
Even before I get my pad and my pen
I must have my weed, I grab my bag, then dig in
Mix my shit together so that it’s all different kinds of flavors
They think I’m baking pies to distribute to the neighbors
But no; I’m smoking weed, that tastes like…
… Kinda cake-like
Bud is getting better, but the price is starting
To skyrocket, so I said, «Fuck it,» bought an Aerogarden
So I can get high, smoke big, and break even
No longer have to wait for harvest season
And it’s for strictly smoking, why do I have to push?
Sitting back with a fat sack of pineapple kush
I wish a motherfucker would try to take my weed
So I take it and I stash the shit, so no one can see
Then I make it safely, grab a brew to equalize it
Every day I’m smoking weed, I’m hoping soon they’ll legalize it
All my smokers get high with me, just Marley & me
If you smoking on the Kush, or the Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff 'til your eyes get low
Now salute (Ooh)
To all my potheads around the world
The bud brownies that I ate just kicking in…
I got my Jordan Number Eights, black, aqua, and grape
These niggas tryna duplicate the Pilot DNA
Copycats see the big dog comin' and run away
Bitches fall through at the crib and can’t get up, they want to stay
I got your old lady in my '80 AZ-28
Haze got her dazed, she’s stuck, she don’t know what to say
I have the best week ever every seven days
In the magazine pictures, so high I might fly off the page
Rap, smoke, fly, drive; do it all with grace
For the Kush, I got a jones like Grace
I call my house first, cause first is my place, yeah
All my smokers get high with me, just Marley & me
If you smoking on the Kush, or the Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff 'til your eyes get low
Now salute (Ooh) (Yeah)
To all my potheads around the world
Smoke fills the room, as soon as I put my two boat shoes in
Then I’m floating in… slow motion
Know my M.O., always roll with homegrown, same color as Leno
It’s Widow white, yeah, my eyes lower than pebbles
Get in the zone, you know I flow in it forever
There’s never no effort, forget it, the memory’s been severed
Why take the shaky shit when I can give it to you fresher?
Yessir, that’s Asher, chillin' in a sweatshirt
Smoking on some shit that they be giving to the lepers
Nevertheless, I’m an open-mind accepter
Respecter of the cess, yes, collector of the best herb
I smoke weed, no need to give a lecture
Still can’t believe it’s illegal, for the record
The way I see it, it makes me think better
Sink in deep, and makes me think that I’ll
Release the feet beneath of me and let the weed just speak to me
Hear it in the beat, I see it leakin' from the frequency
And frequently, a freak like me figures out the secrecy
Feels the need to plant the seed in each and every human being
Cocaine and E will only take away your decency
Caffeine and nicotine secretly can weaken me
Can’t you see the key ingredient? It be the THC
That sativa’s all you need…
All my smokers get high with me, just Marley & me
If you smoking on the Kush, or the Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff 'til your eyes get low
Now salute (Ooh)
To all my potheads around the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
All my smokers get high with me, just Marley & me
Jeśli palisz na Kush, lub Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff ' til your eyes get low
Now salute (Ooh) (Riiiight)
Do wszystkich moich ćpunów na całym świecie
Zwijam coś, nie zadzieram z drinkiem.
Napisałbym ten wers, ale jestem zbyt naćpany, by myśleć,
Źrenice różowe
Jak mój Czarnuch Spitta, jestem zbyt lotny, by utonąć, Devin, zapalić smród
Let 's go; I' ll smoke a zone playing P3
My nigga Shiest got that E. T., got a nigga sleepy
Tak.
Wyglądasz nonszalancko, a potem wypłyniesz z autostrady.
Chodzisz do coppin', zamówiłeś tylko jedną!
I go to coppin', and they throw me some
Właśnie tak!
To za moje niepowodzenia w testach moczu, które nie chcą zostawić tego w spokoju.
Krzyk do Ricky ' ego Williamsa i Pacmana Jonesa, No dalej!
All my smokers get high with me, just Marley & me
Jeśli palisz na Kush, lub Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff ' til your eyes get low
Now salute (Ooh)
Do wszystkich moich ćpunów na całym świecie
Nawet zanim dostanę Notes i długopis
Muszę mieć zioło, łapię torbę i kopię.
Wymieszać moje gówno razem tak, że wszystkie rodzaje smaków
Myślą, że piekę ciasta do rozdania sąsiadom.
Ale nie, palę zioło, to smakuje jak…
... Kinda cake-like
Bud jest coraz lepszy, ale cena się zaczyna.
Do nieba, więc powiedziałem "pieprzyć to", kupiłem Aerogarden
Więc mogę się naćpać, zapalić i wyjść na zero.
Nie trzeba już czekać na żniwa.
I jest do palenia, dlaczego mam naciskać?
Siedząc z tłustym workiem ananasa kush
Chciałbym, żeby skurwysyn spróbował zabrać moje zioło.
Więc biorę to i chowam to gówno, żeby nikt nie widział.
Więc zrobię to bezpiecznie, wezmę napar, żeby to wyrównać.
Każdego dnia palę zioło, mam nadzieję, że wkrótce to zalegalizują.
All my smokers get high with me, just Marley & me
Jeśli palisz na Kush, lub Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff ' til your eyes get low
Now salute (Ooh)
Do wszystkich moich ćpunów na całym świecie
The bud brownies that I ate just kicking in…
I got my Jordan Number Eights, black, aqua, and grape
These niggas tryna duplicate the Pilot DNA
Naśladowcy widzą wielkiego psa i uciekają.
Suki wpadają do łóżeczka i nie mogą wstać, chcą zostać
I got your old lady in my ' 80 AZ-28
Haze ją oszołomiła, utknęła, nie wie, co powiedzieć.
Mam najlepszy tydzień na świecie co siedem dni.
Na zdjęciach z magazynu, tak wysoko, że mógłbym odlecieć od strony
Rap, smoke, fly, drive; do it all with grace
"For the Kush, I got a jones like Grace"
Najpierw dzwonię do domu, bo najpierw jest moje miejsce.
All my smokers get high with me, just Marley & me
Jeśli palisz na Kush, lub Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff ' til your eyes get low
Now salute (Ooh) (Yeah)
Do wszystkich moich ćpunów na całym świecie
Dym zapełnia Pokój, jak tylko włożę moje buty do łodzi.
Potem płynę w zwolnionym tempie.
Znam mój sposób działania, zawsze kręć się w domu, w tym samym kolorze co Leno.
/ Align = "left" /
Get in the zone, you know I flow in it forever
Nigdy nie ma wysiłku, zapomnij o tym, pamięć została przerwana
Po co brać to chwiejne gówno, skoro mogę dać ci świeższe?
Tak, to Asher, relaksuje się w bluzie.
Palić na jakimś gównie, które dają trędowatym.
/ Align = "left" /
Szanowny cess, tak, kolekcjoner najlepszych herbów
Palę zioło, nie muszę wygłaszać wykładu.
Wciąż nie mogę uwierzyć, że to nielegalne.
To sprawia, że myślę lepiej.
/ Align = "left" /
Uwolnij stopy pode mną i pozwól trawie przemówić do mnie
Hear it in the beat, I see it leakin ' from the frequency
I często, taki świr jak ja, odkrywa tajemnicę
/ Align = "left" /
Kokaina i E tylko pozbawią Cię przyzwoitości.
Kofeina i nikotyna potajemnie mogą mnie osłabić
Nie widzisz kluczowego składnika? To będzie THC
Że sativa jest wszystkim czego potrzebujesz…
All my smokers get high with me, just Marley & me
Jeśli palisz na Kush, lub Sour D (Light it!)
And smoke and ride with me
Now salute (Yeah)
While you puff ' til your eyes get low
Now salute (Ooh)
Do wszystkich moich ćpunów na całym świecie