June Tabor — Go From My Window tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go From My Window", wykonawca: June Tabor.

Tekst piosenki

Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
For the wind is in the West and the cuckoo’s in her nest
And you can’t have a lodging here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
For the weather it is warm, it will never do you harm
And you can’t have a lodging here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
For the wind is rising high and the ship is lying by
And you can’t have a harbouring here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
Oh, the wind and the rain have fetched him back again
But he can’t have a harbouring here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
Oh, the devil’s in the man that he will not understand
That he can’t have a lodging here
Fare thee well
That he can’t have a lodging here

Tłumaczenie tekstu piosenki

WYJDŹ z mojego okna, moja miłości, Mój Gołąbku
WYJDŹ z mojego okna, moja droga.
Bo wiatr na Zachodzie i kukułka w gnieździe
I nie możesz tu mieszkać.
WYJDŹ z mojego okna, moja miłości, Mój Gołąbku
WYJDŹ z mojego okna, moja droga.
Na pogodę jest ciepło, to nigdy nie zaszkodzi
I nie możesz tu mieszkać.
WYJDŹ z mojego okna, moja miłości, Mój Gołąbku
WYJDŹ z mojego okna, moja droga.
Bo wiatr rośnie wysoko, a statek leży obok.
I nie możesz mieć tu schronienia.
WYJDŹ z mojego okna, moja miłości, Mój Gołąbku
WYJDŹ z mojego okna, moja droga.
Och, wiatr i deszcz znów go przywiodły.
Ale nie może mieć tu schronienia.
WYJDŹ z mojego okna, moja miłości, Mój Gołąbku
WYJDŹ z mojego okna, moja droga.
Diabeł tkwi w człowieku, którego nie zrozumie.
Że nie może tu mieszkać.
/ Align = "left" /
Że nie może tu mieszkać.