June Tabor — I Want to Vanish tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want to Vanish", wykonawca: June Tabor.

Tekst piosenki

I want to vanish
This is my fondest wish
To go where I cannot be captured
Laid on a decorated dish
Even in splendor this curious fate
Is more than I care to surrender
Now it’s too late
Whether in wonder or indecent haste
You arrange the mirrors and the spools
To snare the rare and precious jewels
That were only made of paste
If you should stumble upon my last remark
I’m crying in the wilderness
I’m trying my best to make it dark
How can I tell you I’m rarer than most
I’m certain as a lost dog
Pondering a sign post
I want to vanish
This is my last request
I’ve given you the awful truth
Now give me my rest

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę zniknąć.
This is my fondest wish
Iść tam, gdzie mnie nie złapią.
Ułożone na ozdobnym naczyniu
Nawet w splendorze ten ciekawy los
To więcej niż zależy mi na poddaniu się.
Teraz jest za późno.
Czy to w dziwnym czy nieprzyzwoitym pośpiechu
Ustawiasz Lusterka i szpule.
To snare the rare and precious jewels
Które zrobiono tylko z pasty.
Jeśli natkniesz się na moją ostatnią uwagę
I ' m crying in the wilderness
Staram się jak Mogę, żeby było ciemno.
Jak mogę ci powiedzieć, że jestem rzadszy niż większość
Jestem pewien jak zagubiony pies.
/ Align = "left" / Linear
Chcę zniknąć.
To moja ostatnia Prośba.
Dałem ci okropną prawdę.
Teraz daj mi odpocząć.