June Tabor — Verdi Cries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verdi Cries", wykonawca: June Tabor.
Tekst piosenki
The man in 119 takes his tea all alone
Mornings we all rise
To while his Verdi cries
I’m hearing opera through the door
Souls of men and women impassioned all
Voices rise and fall
Battle trumpets call
I fill the bath and climb inside
Singing: lala la la lala la
He will not touch that pastry but every day they bring him more
Gold from the breakfast tray
I steal them all away
And go eat them on the shore
Lala la la lala la
Lala la la lala la
I draw a jackal-headed woman in the sand
Sing of the lover’s fate
Ruled by jealous hate
Then go wash my hands in the sea
In just a few days more
I’d just about learned the entire score
To Aida
Holidays must end as you work on
All these memories
I take them home with me
The opera, the stolen tea
The sand drawings, the virgin sea
Old years ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna z 119 sam pije herbatę.
Rano wszyscy wstajemy
Do while his Verdi cries
Słyszę operę przez drzwi.
/ Align = "left" /
Voices rise and fall
Battle trumpets call
Napełniam kąpiel i wchodzę do środka.
Śpiew: lala la la lala
Nie tknie tego ciasta, ale każdego dnia przynoszą mu więcej.
Złoto z tacy na śniadanie
I steal them all away
I zjedz je na brzegu.
Lala la la lala la
Lala la la lala la
Narysowałem Szakala w piasku.
Sing of the lover ' s fate
/ Align = "left" /
Więc idź umyć ręce w morzu.
Jeszcze kilka dni.
Prawie nauczyłem się całej partytury.
Do Aidy
Wakacje muszą się skończyć, gdy pracujesz
All these memories
Zabieram je ze sobą do domu.
Opera, skradziona herbata
The sand drawings, the virgin sea
Stare lata