June — Finally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finally", wykonawca: June.
Tekst piosenki
Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so
I’ve got your voice singing in my head
Always find a way, a way to pull me into
But I can’t have you
You’ve got his eyes burning in your mood
He looks at you and you fall apart on cue
I lay without you
I can’t take this anymore, you’re winning
Always coming back, wanting to push for more
I’m pushing
Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so Like you intentionally pull me off my feet
Always looked my way I’m sad to say that
Now I need you
Then I come in close, I see you look exposed
Get to think about the situation that you’re in now
You’re often wanted
I can’t take this anymore, you’re winning
Always coming back, wanting to push for more
I’m pushing, stop pushing
Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so I begin to feel your head as you lay it on my chest
You say you feel safe but, baby, so do all the rest
So how do I know this isn’t just a test? No How do you sway?
Don’t you I would rather let it suffocate?
This constant feeling to take
I’m too stupid, I know I’d like to keep the losing short
Gotta stop struggling for nothing
Please set me free from me Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so I begin to feel your head as you lay it on my chest
You say you feel safe, but baby, so do all the rest
So how do I know this isn’t just a test? No How do you sway?
Don’t you know I would rather let it suffocate?
This constant feeling to take
How do you sway?
Don’t you know I would rather let it suffocate?
This constant feeling to take
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to może być prawdziwe? Naprawdę leży obok mnie?
Miasto przemawia przez okno, śpiewając mi do snu.
Czuję, że za bardzo się w to zagłębiam, więc ...
Mam Twój głos śpiewający w mojej głowie
Zawsze znajdź sposób, sposób, aby wciągnąć mnie w
But I can ' t have you
Masz jego oczy płonące w twoim nastroju
Patrzy na Ciebie, a Ty rozpadasz się na zawołanie.
I lay without you
Nie zniosę tego dłużej, wygrywasz
Zawsze wracając, pragnąc forsować więcej
Pcham.
Czy to może być prawdziwe? Naprawdę leży obok mnie?
Miasto przemawia przez okno, śpiewając mi do snu.
Czuję, że za bardzo się w to zagłębiam, więc celowo ściągnąłeś mnie z moich stóp.
Zawsze patrzyłem w moją stronę. przykro mi to mówić.
Now I need you
Wtedy podchodzę blisko, widzę, że wyglądasz na odsłoniętą.
Pomyśl o sytuacji, w której teraz jesteś.
Jesteś często poszukiwany.
Nie zniosę tego dłużej, wygrywasz
Zawsze wracając, pragnąc forsować więcej
* I ' m pushing, stop pushing *
Czy to może być prawdziwe? Naprawdę leży obok mnie?
Miasto przemawia przez okno, śpiewając mi do snu.
Czuję, że zagłębiam się w to zbyt głęboko, więc zaczynam czuć twoją głowę, gdy kładziesz ją na mojej piersi.
Mówisz, że czujesz się bezpiecznie, Ale, kochanie, tak jak cała reszta
Skąd mam wiedzieć, że to nie jest tylko test? Nie, jak się kołysasz?
Nie sądzisz, że wolałbym, żeby się udusiło?
This constant feeling to take
Jestem zbyt głupi, wiem, że chciałbym szybko przegrywać.
Muszę przestać walczyć o nic.
Proszę, uwolnij mnie ode mnie czy to może być prawdziwe? Naprawdę leży obok mnie?
Miasto przemawia przez okno, śpiewając mi do snu.
Czuję, że zagłębiam się w to zbyt głęboko, więc zaczynam czuć twoją głowę, gdy kładziesz ją na mojej piersi.
Mówisz, że czujesz się bezpiecznie, Ale kochanie, tak jak cała reszta.
Skąd mam wiedzieć, że to nie jest tylko test? Nie, jak się kołysasz?
Nie wiesz, że wolałbym, żeby się udusiło?
This constant feeling to take
Jak się kołysasz?
Nie wiesz, że wolałbym, żeby się udusiło?
This constant feeling to take