Junior Byles — A Place Called Africa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place Called Africa", wykonawca: Junior Byles.
Tekst piosenki
There’s a place called Africa, far, far away, whoa, woo
There’s a place called Africa, many miles away
Mama says that’s where we’re from
And I know she can’t be wrong
Take me back to Africa
Mama, how did I get here?
How did I stray?
Whoa, whoa, whoa, whoa
She said, «Once upon a time, my son
They stowed us on a ship
We had to work and slave each day
The boss, he took our pay»
But a brighter sun has dawned today
They can’t stop us, come what may
A time shall come for you and I
She bowed her head and cried, whoa, whoa
Mama, please don’t cry
There’s a place called Africa, far, far away, whoa, whoa
There’s a place called Africa, many miles away
A brighter sun has dawned today
They can’t stop us, come what may
A time shall come for you and I
She bowed her head and cried, whoa, whoa
Mama, please don’t cry
There’s a place called Africa, far, far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest takie miejsce jak Afryka, daleko, daleko stąd, whoa, woo
Jest takie miejsce zwane Afryką, wiele mil stąd.
Mama mówi, że stamtąd pochodzimy.
I Wiem, że nie może się mylić.
Take me back to Africa
Mamo, jak się tu znalazłam?
Jak się zgubiłem?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Powiedziała: "Dawno, dawno temu, mój synu
Umieścili nas na statku.
Musieliśmy pracować i pracować każdego dnia.
Szef zabrał nam wypłatę.»
Ale jaśniejsze słońce zaszło dziś
Nie powstrzymają nas.
A time shall come for you and I
Pochyliła głowę i płakała, whoa, whoa
Mamo, proszę, nie płacz.
Jest takie miejsce jak Afryka, daleko, daleko, whoa, whoa
Jest takie miejsce zwane Afryką, wiele mil stąd.
/ A brighter sun has Dawn today
Nie powstrzymają nas.
A time shall come for you and I
Pochyliła głowę i płakała, whoa, whoa
Mamo, proszę, nie płacz.
Jest takie miejsce jak Afryka, daleko, daleko stąd