Junior Delgado — Sons Of Slaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sons Of Slaves", wykonawca: Junior Delgado.
Tekst piosenki
Children, of Israel
This is the time, we must come together
Live in unity!
Are we not the sons of slaves?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not the son of slaves? Yeah!
Are we not the children that run away from plantations?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not the children of Israel?
They took us away, from Africa land
Brought us down here, in Babylon
Now we all like, a roaring lion
Jah high, Jah high. Yeah
Are we not the sons of slaves?
(Yes we are, I said yes we are) Help me now, now
Are we not the children that run away from plantations?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not gonna get no freedom? Help me now, now
How long will it take you, to give us just a little justice?
Took us away on a rocking ship
And that would be heavy, ginnal ship!
All we could feel, was the rocking whip
Jah high, Jah high. Yes
Are we not the sons of slaves?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not the children of Israel?
(Yes we are, I said yes we are)
They took us away, from Africa land
Brought us down here, in Babylon
Now we all like, a roaring lion
Jah high, Jah high. Yeah
Mister big man
How long will it take you, to give us justice?
Are we not the sons of slaves?
Are we not the children of Israel? Help me now, now
How long, how long, will it take you?
(Why oh why, why oh why
People like you, have to treat us like this?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci Izraela
Nadszedł czas, musimy się zjednoczyć.
Żyj w jedności!
Czyż nie jesteśmy synami niewolników?
(Yes we are, I said yes we are)
Czyż nie jesteśmy synami niewolników? Tak!
Czyż nie jesteśmy dziećmi, które uciekają z plantacji?
(Yes we are, I said yes we are)
Czyż nie jesteśmy dziećmi Izraela?
Zabrali nas z Afryki.
Sprowadził nas tu, w Babilonie
Teraz wszyscy lubimy ryczącego lwa.
Jah high, Jah high. Tak.
Czyż nie jesteśmy synami niewolników?
(Yes we are, I said yes we are) Help me now, now
Czyż nie jesteśmy dziećmi, które uciekają z plantacji?
(Yes we are, I said yes we are)
Nie dostaniemy wolności? Help me now, now
Ile czasu zajmie ci wymierzenie nam sprawiedliwości?
Zabrał nas na kołysany statek.
To byłoby ciężkie, ginnal ship!
Wszystko co mogliśmy poczuć, to bujany bicz
Jah high, Jah high. Tak.
Czyż nie jesteśmy synami niewolników?
(Yes we are, I said yes we are)
Czyż nie jesteśmy dziećmi Izraela?
(Yes we are, I said yes we are)
Zabrali nas z Afryki.
Sprowadził nas tu, w Babilonie
Teraz wszyscy lubimy ryczącego lwa.
Jah high, Jah high. Tak.
Mister big man
Ile czasu zajmie ci wymierzenie nam sprawiedliwości?
Czyż nie jesteśmy synami niewolników?
Czyż nie jesteśmy dziećmi Izraela? Help me now, now
Ile ci to zajmie?
(Why oh why, why oh why
Ludzie tacy jak ty, muszą nas tak traktować?)