Junior Doctor — Mirror Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror Mirror", wykonawca: Junior Doctor.
Tekst piosenki
Is this who I am? Is this who I’ve always been?
Is this who I’ll be when I finally reach the end?
I’ve heard it said that people can’t change
Well if all of that’s true am I destined to stay
Just who I am, just who I’ve always been?
Cause when I look in the mirror
Nothing seems to get any clearer
So I keep asking you Mirror Mirror
Is this still the face that you remember?
I’m stuck in a stare
Is there anyone there?
And I’m still asking you Mirror Mirror
Is this the face of the man that you remember? Do you remember?
Is this who I am?
Is this who I’ve always been?
Why can’t I forget and why can’t I just pretend
All of the things I wish I hadn’t done
Were all just bad dreams that burned away with the sun
Is this who I am?
Is this who I’ve always been?
Am I still who you met?
Am I changed by regret?
Do I still look like me?
Am I who you thought I’d be?
Because I lie when I speak
Tell the truth when I sing.
But lately I don’t sing anything
So who am I expecting you to see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taki jestem? Zawsze taki byłem?
Czy tym będę, kiedy w końcu dotrę do końca?
Słyszałem, że ludzie nie mogą się zmienić.
Jeśli to wszystko prawda, to moim przeznaczeniem jest zostać.
Kim jestem, kim zawsze byłem?
Bo kiedy patrzę w lustro
Nothing seems to get any clearer
Więc proszę Cię, lustrzane Lustro.
To wciąż ta twarz, którą pamiętasz?
Utknąłem w gapieniu się
Jest tam kto?
I wciąż proszę Cię o Lusterko.
Czy to twarz mężczyzny, którego pamiętasz? Pamiętasz?
Taki jestem?
Zawsze taki byłem?
Dlaczego nie mogę zapomnieć i dlaczego nie mogę po prostu udawać
All of the things I wish I have done
Were all just bad dreams that burned away with the sun
Taki jestem?
Zawsze taki byłem?
Nadal jestem tym, kogo poznałeś?
Czy żal mnie zmienił?
Czy nadal wyglądam jak ja?
Czy jestem tym, kim myślałaś, że będę?
Ponieważ kłamię Kiedy mówię
Mów prawdę, Kiedy śpiewam.
Ale ostatnio nic nie śpiewam.
Więc kogo oczekuję, że zobaczysz?