Jupiter Society — Terraforming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terraforming", wykonawca: Jupiter Society.
Tekst piosenki
Lights out, daytime
passed forever
We’re all clinched
Nobody can move
Everything is a waste
A waste of time and life
Take away the darkness around us
Take away the ones that disagree
Please take away the anger
Still where I was born,
but far away from home…
After a lifetime of searching,
a lifetime of calculating
Time, mass and distances,
rotation, shape of orbit, speed
We’ve found a world that
has what we need
Here can we stay
for as long as we likeConflict extinction
Equality for all
Conflict extinction
One unified nation
Finally days are long enough,
the sun sets as I desire
Spring time around the year,
no dark winter to fear
Comforting afternoon
is allways at hand
No need for sadness
No need for GOD
No need for evolution
No need for ancient history
Here is no tradition
We have our life and live it here!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
passed forever
/ Align = "left" /
Nobody can move
Wszystko jest marnotrawstwem.
Strata czasu i życia
Take away the darkness around us
Zabierz tych, którzy się nie zgadzają.
Proszę, zabierz gniew.
Still where I was born,
ale daleko od domu…
Po całym życiu poszukiwań,
a lifetime of calculating
Czas, masa i odległości,
rotacja, kształt orbity, prędkość
We ' ve found a world that
ma to, czego potrzebujemy.
Here can we stay
/ align = "left" /
Równość dla wszystkich
Wymieranie konfliktu
One unified nation
W końcu dni są wystarczająco długie,
the sun sets as I desire
Wiosna w ciągu roku,
no dark winter to fear
Pocieszające popołudnie
jest zawsze pod ręką
No need for sadness
No need for GOD
No need for evolution
Nie potrzeba historii starożytnej
Tu nie ma tradycji.
Mamy swoje życie i żyjemy tutaj!