Юра Шатунов — А помнишь... (посвящается 70-м годам) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А помнишь... (посвящается 70-м годам)", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
Жили мы с тобой вдвоем
Не печалясь ни о чем
Что теперь грустить о том
Не плачь
Так бывает иногда
Не стесняются года
Прятать счастье без следа
Не плачь.
А помнишь как босиком
бродили мы под дождем вдвоем
И говорили слова
и шелестела трава теплом
И пели птицы для нас
хочу вернуться сейчас туда
Где были счастливы мы и не боялись зимы тогда.
Скоро унесут ветра
Непогоду со двора
Будет солнце как вчера
Неплачь
И опять наступит май
Песни перелетных стай
Ты дождаться обещай
Не плачь.
А помнишь как босиком
бродили мы под дождем вдвоем
И говорили слова
и шелестела трава теплом
И пели птицы для нас
хочу вернуться сейчас туда
Где были счастливы мы и не боялись зимы тогда.
Тогда…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkaliśmy razem.
Bez smutku z niczego
Co teraz jest smutny
Nie płacz
Czasami tak się dzieje.
Nie wstydź się roku
Ukryć szczęście bez śladu
Nie płacz.
A pamiętasz jak boso?
wędrowaliśmy razem w deszczu.
I mówili słowa
i szeleściła trawa ciepłem
I ptaki śpiewały dla nas
chcę tam wrócić.
Gdzie byliśmy szczęśliwi i nie baliśmy się zimy.
Wkrótce wiatr zniknie
Zła pogoda z podwórka
Będzie słońce jak wczoraj
Nie płacz.
I znowu nadejdzie maj
Pieśni wędrownych stad
/ Align = "left" /
Nie płacz.
A pamiętasz jak boso?
wędrowaliśmy razem w deszczu.
I mówili słowa
i szeleściła trawa ciepłem
I ptaki śpiewały dla nas
chcę tam wrócić.
Gdzie byliśmy szczęśliwi i nie baliśmy się zimy.
Wtedy…