Юра Шатунов — Я теряю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я теряю", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
Снова вижу вас вдвоем
В аллеях парка тополей
Снова вижу как тебя он обнимает и целует
И от этого проснувшись
Понимаю все сильней
Не во сне тебя теряю, наяву я.
Я теряю с каждым днем,
Каплю нежной нашей ласки
Я теряю с каждой ночью
Часть любви, надежды, веры.
Знаю нам не быть вдвоем
Глупый мальчик, верил в сказки
Вряд ли больше я, кому-нибудь поверю
Ты все дальше от меня.
С каждым днем, все холодней
Все яснее понимаю, что пора давно расстаться
И во сне прощаясь, вижу среди парка тополей
Как в пуху, огнем сгорает наше счастье.
Я теряю с каждым днем,
Каплю нежной нашей ласки
Я теряю с каждой ночью
Часть любви, надежды, веры.
Знаю нам не быть вдвоем
Глупый мальчик, верил в сказки
Вряд ли больше я, кому-нибудь поверю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów was widzę.
W Alejach parku topoli
Znowu widzę, jak cię przytula i całuje.
I od tego budzi się
Rozumiem coraz mocniej.
Nie tracę cię we śnie.
Tracę każdego dnia,
Kropla delikatnej naszej pieszczoty
Tracę każdą noc.
Część miłości, nadziei, wiary.
Wiem, że nie będziemy sami.
Głupi chłopiec, wierzył w bajki
Raczej nie uwierzę nikomu innemu.
Jesteś coraz dalej ode mnie.
Z każdym dniem jest coraz zimniej.
Coraz wyraźniej rozumiem, że nadszedł czas, aby rozstać się dawno temu
I we śnie żegnając się, widzę wśród parku topoli
Jak w puchu, ogień spala nasze szczęście.
Tracę każdego dnia,
Kropla delikatnej naszej pieszczoty
Tracę każdą noc.
Część miłości, nadziei, wiary.
Wiem, że nie będziemy sami.
Głupi chłopiec, wierzył w bajki
Raczej nikomu nie uwierzę.