Юра Шатунов — Мой дождик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой дождик", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
Я тебе открою настежь окна
Заходи, я приглашаю в гости
Наплевать на то что ты весь мокрый
Я тебе сейчас согрею кофе
Мы не виделись с тобой так долго
Ты соскучился, а я тем более
Ведь не зря тебя так ждал я столько
Чтоб излить тебе немного боли
Мой добрый и милый
Мой ласковый дождик
У осени силы кончаются тоже
Мой добрый и милый
Как ждал с тобой встречи
Кончается дождик
Кончается вечер
Поделюсь с тобой своей мечтою
Не могу её доверить лету
Слёзы я твои ловлю рукою
Я то знаю, ты мне веришь в этом
И ещё тебе открою тайну,
То что я оберегаю очень
Если б знал ты, как же я мечтаю
Чтоб была бы вечно только осень
Мой добрый и милый
Мой ласковый дождик
У осени силы кончаются тоже
Мой добрый и милый
Как ждал с тобой встречи
Кончается дождик,
Кончается вечер.
Мой добрый и милый
Мой ласковый дождик
У осени силы кончаются тоже
Мой добрый и милый
Как ждал с тобой встречи
Кончается дождик
Кончается вечер.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzę ci okno.
Zapraszam.
Nie obchodzi mnie, że jesteś cały mokry.
Podgrzeję ci kawę.
Nie widzieliśmy się tak długo.
Ty za tobą, a ja za tobą.
Nie bez powodu tak długo na ciebie czekałem.
Żeby dać ci trochę bólu.
Mój miły i słodki
Mój delikatny deszcz
Jesienią kończą się też siły
Mój miły i słodki
Czekałem na Ciebie.
Kończy się deszcz
Koniec wieczoru
Podzielę się z Tobą moim marzeniem
Nie mogę jej ufać.
Łzę twoją ręką
Wiem, że mi wierzysz.
I zdradzę ci tajemnicę.,
To, co bardzo chronię
Gdybyś wiedział, jak bardzo marzę.
Żeby była wieczna tylko jesień
Mój miły i słodki
Mój delikatny deszcz
Jesienią kończą się też siły
Mój miły i słodki
Czekałem na Ciebie.
Kończy się deszcz,
Koniec wieczoru.
Mój miły i słodki
Mój delikatny deszcz
Jesienią kończą się też siły
Mój miły i słodki
Czekałem na Ciebie.
Kończy się deszcz
Koniec wieczoru.