Юра Шатунов — Не бойся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не бойся", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
В этом доме вдвоём, тишина ты и я Ветер песню поёт под оркестр сентября,
А по окнам стучит, обижается дождь
Он ревнует тебя, злится он — ну и что ж Злится он — ну и что ж Злится он — ну и что ж Не бойся, не бойся, не бойся!
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся!
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
«А я не боюсь» — тихо шепчешь ты мне
Вспоминая весну, сходит дождик с ума
Помнит дождик страну — Добрый Ласковый Май
Помнит теплые дни, но они позади
Не дружны были с ним, а теперь он один,
А теперь он один,
А теперь он один
Не бойся, не бойся, не бойся!
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся!
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
«А я не боюсь» — тихо шепчешь ты мне
Не бойся, не бойся, не бойся!
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся!
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
«А я не боюсь» — тихо шепчешь ты мне,
А я не боюсь,
А я не боюсь
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym domu we dwoje, cisza ty i ja wiatr śpiewa piosenkę na orkiestrę września,
I puka do okien, obraża deszcz
On jest zazdrosny o ciebie, on jest zły — cóż, Cóż, on jest zły-Cóż, on jest zły — cóż, nie bój się, nie bój się, nie bój się!
Nie oddam Cię nikomu.
I niech nie ma nadziei na jesień
W zimną noc Nie będę sam.
Nie bój się, nie bój się, nie bój się!
Niech wiatr zdmuchnie świecę na oknie
Za oknami kryje się jesień,
"I nie boję się" — cicho szepczesz do mnie
Pamiętając wiosnę, deszcz szaleje
Pamięta deszcz kraju-dobry czuły maj
Pamięta ciepłe dni, ale są za nami
Nie byli z nim przyjaźni, a teraz jest sam,
Teraz jest sam.,
Teraz jest sam.
Nie bój się, nie bój się, nie bój się!
Nie oddam Cię nikomu.
I niech nie ma nadziei na jesień
W zimną noc Nie będę sam.
Nie bój się, nie bój się, nie bój się!
Niech wiatr zdmuchnie świecę na oknie
Za oknami kryje się jesień,
"I nie boję się" — cicho szepczesz do mnie
Nie bój się, nie bój się, nie bój się!
Nie oddam Cię nikomu.
I niech nie ma nadziei na jesień
W zimną noc Nie będę sam.
Nie bój się, nie bój się, nie bój się!
Niech wiatr zdmuchnie świecę na oknie
Za oknami kryje się jesień,
"I nie boję się" — cicho szepczesz do mnie,
Nie boję się.,
Nie boję się.