Юра Шатунов — Твой дневник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твой дневник", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
Свет давно погас, и на миг
Ты берешь опять свой дневник
Будто чей-то сон, вся тетрадь
Будешь вспоминать, будешь вспоминать
Каждого листа — жизнь своя.
Дрогнула рука, плачешь зря
Долго телефон не звонит.
А душа болит, а душа болит.
Снова твой дневник, промок насквозь
От наивных слез, от наивных слез
Ты ему доверишь все мечты
Знает он и ты, только он и ты.
Люди говорят, все равно
Им тебя понять, не дано
Прозвенит звонок, он другой
Понесет портфель, понесет домой
Прогони печаль, прогони
Будут день и ночь все твои
Ты себе не лги, ни к чему
Позвони сама, позвони ему.
Снова твой дневник, промок насквозь
От наивных слез, от наивных слез
Ты ему доверишь все мечты
Знает он и ты, только он и ты.
Снова твой дневник, промок насквозь
От наивных слез, от наивных слез
Ты ему доверишь все мечты
Знает он и ты, только он и ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło już dawno zgasło i na chwilę
Znowu bierzesz swój pamiętnik.
Jakby czyjś sen, cały notatnik
Będziesz pamiętał, będziesz pamiętał
Każdy liść ma swoje życie.
Drgnęła ręka, płaczesz na próżno
Długo nie dzwoni telefon.
A dusza boli, a dusza boli.
Znowu twój pamiętnik przemoczony.
Od naiwnych łez, od naiwnych łez
Powierzysz mu wszystkie marzenia
On I ty wie, tylko on I ty.
Ludzie mówią, że tak.
Oni cię nie rozumieją.
Zadzwoni dzwonek, jest inny
Niesie teczkę, niesie do domu.
/ Align = "left" /
Będzie dzień i noc wszystkie Twoje
Nie okłamuj się.
Zadzwoń do niego.
Znowu twój pamiętnik przemoczony.
Od naiwnych łez, od naiwnych łez
Powierzysz mu wszystkie marzenia
On I ty wie, tylko on I ty.
Znowu twój pamiętnik przemoczony.
Od naiwnych łez, od naiwnych łez
Powierzysz mu wszystkie marzenia
On I ty wie, tylko on I ty.