Юра Шатунов — Вечер холодной зимы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечер холодной зимы", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
Еще не скоро до весны,
И звезды скрылись в снежных тучах
Метели-вьюги холодны,
Но этот вечер самый лучший.
Как верю я твоим глазам
Мы долго ждали этой встречи
За этот вечер не отдам,
Я даже вечность, даже вечность.
Вечер холодной зимы,
Вечер и вновь вместе мы,
Вечер, как мы тебя ждали, но ты Заметешь до утра следы.
Вокруг так много разных лиц,
В вечернем праздничном веселье,
Но никому не разделить с тобою нас
Мы — нераздельны.
Еще не скоро до утра,
Но птица-ночь не гасит свечи,
И завтра скажем что вчера,
Был самый лучший в жизни вечер.
Вечер холодной зимы,
Вечер и вновь вместе мы,
Вечер, как мы тебя ждали, но ты Заметешь до утра следы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze nie wkrótce do wiosny,
A Gwiazdy zniknęły w śnieżnych chmurach
Zamieć śnieżna-zamieć zimna,
Ale ten wieczór jest najlepszy.
Jak wierzę Twoim oczom
Długo czekaliśmy na to spotkanie.
Tego wieczoru nie oddam.,
Jestem nawet wiecznością, nawet wiecznością.
Wieczór mroźnej zimy,
Wieczór i znowu razem,
Wieczór, jak na Ciebie czekaliśmy, ale zacierasz ślady do rana.
Jest tak wiele różnych twarzy,
W wieczornej świątecznej zabawie,
Ale nikt nas z tobą nie dzieli.
Jesteśmy niepodzielni.
Nie wkrótce do rana,
Ale noc ptaków nie gasi świec,
A jutro powiemy, że wczoraj,
To była najlepsza noc w życiu.
Wieczór mroźnej zimy,
Wieczór i znowu razem,
Wieczór, jak na Ciebie czekaliśmy, ale zacierasz ślady do rana.