Jurassic 5 — End Up Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Up Like This", wykonawca: Jurassic 5.
Tekst piosenki
Hey, yo
We used to be young, dumb, full o' cum
Bubble Yum bubble gum, with no funds
But we still had fun
Don’t worry, be happy, that’s what we was
We was family, kinfolk, loved ones
Blood relatives; first and second cousins
Brothers all from the same mother
Now we act like we don’t know each other
We used to play with toy guns
Now we bust real ones
Shoot 'em up Kill Bill style and fashion
Hey, yo, what happened?
Hey, yo, what happened?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Hey, yo the vision that I see, it ain’t the same no more
We used to tell the girls we love them, now we calling 'em whores
Summers of the past, was a blast when we cooked out
Now we grab the phone, sit alone, and order take-out
Kid’s playin' outside, yellin' out names
Now the fun and excitements in the video games
Brother’s used to speak 'what's up, how’re you?'
Now it’s 'homie who the heck and why he lookin' at you?'
It really blows my mind, how we changed our direction
As the years go by, I gotta ask this question
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
We-a dire need, but what the empire need
When you lie to me, you seem so fly to me
I got a glass eye that reflects the fast life
Then the acne, promoted me to latchkey, cool
I used to want to hit the streets to hide my flaws
The ?? at the ??, at the pain i’d caused
The damage I laid was covered up with praise
Cause, Momma didn’t know that I had changed my ways
But don’t judge me, arrest my clique
We only doing this cause the neighbourhood permits
So try to explain, just one thing
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
(Chali 2na)
Yo, from running muddy and graffiti understudy
To switching to musician and touring across the country
Trips to Cuba, and tours with Santana
Help me not to flip this script, and endure these bad manners, man
Fame chasing became the main pleasure, using 'caine as a ??
To sustain your brain pressure
Trying not to see the fact that you the man, leave the plan, clever
Cause your choices affect your band members in the end, shit
Later for business, what happened to friendship?
The rest is just nonsense
My natural response is just to roll up my fists and ask;
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Da, da, da, da, da, da, da
What if we end up like this?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, yo
We used to be young, dumb, full o ' cum
Bubble Yum bubble gum, bez funduszy
Ale i tak dobrze się bawiliśmy.
Nie martw się, bądź szczęśliwy, tym właśnie byliśmy.
Byliśmy rodziną, krewnymi, ukochanymi.
Krewni; kuzyni pierwszego i drugiego stopnia
Bracia od tej samej matki
Teraz zachowujemy się, jakbyśmy się nie znali.
Bawiliśmy się zabawkami.
Teraz dorwiemy prawdziwych.
Shoot ' em up Kill Bill stylu i mody
Co się stało?
Co się stało?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Hey, yo the vision that I see, it ain ' t the same no more
Mówiliśmy dziewczynom, że je kochamy, a teraz nazywamy je dziwkami.
Lato w przeszłości, było super, kiedy gotowaliśmy
Teraz weźmiemy telefon, usiądziemy sami i zamówimy Jedzenie na wynos.
Kid 's playin' outside, yellin ' out names
Teraz zabawa i podniecenie w grach wideo
Brat zwykł mówić " co tam, jak się masz?'
Teraz to homie kto i dlaczego na ciebie patrzy?'
To naprawdę rozwala mój umysł, jak zmieniliśmy nasz kierunek
Z biegiem lat, muszę zadać to pytanie.
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Potrzebujemy czegoś, czego potrzebuje Imperium.
Kiedy mnie okłamujesz, wydajesz mi się taka mucha
I got a glass eye that reflects the fast life
Potem trądzik, awansował mnie do latchkey, cool
Kiedyś chciałem chodzić na ulice, by ukryć swoje wady.
Co ?? na ??* at the pain i ' d caused *
Szkoda, którą wyrządziłem, była pokryta pochwałą.
Bo mama nie wiedziała, że się zmieniłam.
Ale nie osądzaj mnie, aresztuj moją paczkę.
Robimy to tylko dlatego, że sąsiedztwo zezwala
Więc spróbuj wyjaśnić, tylko jedną rzecz
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
(Chali 2na)
Yo, z running muddy i graffiti dubler
/ Align = "left" / Spacewatch
Wycieczki na Kubę i wycieczki z Santana
Pomóż mi nie odwrócić tego scenariusza, i znieść te złe maniery, człowiek
Pogoń za sławą stała się główną przyjemnością, używając 'caine' a jako ??
Aby utrzymać ciśnienie w mózgu
Staram się nie widzieć faktu, że jesteś człowiekiem, zostawić plan, sprytny
Bo Twoje wybory wpływają na członków zespołu.
Później w interesach, co się stało z przyjaźnią?
Reszta to tylko nonsens.
Moją naturalną odpowiedzią jest podciągnięcie pięści i spytanie;
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?
Da, da, da, da, da, da, da
Co jeśli tak skończymy?