Jurga — Angelai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angelai", wykonawca: Jurga.
Tekst piosenki
Tupi angelai užsimerkę
Kad nematytų, ką darai
Jie balti balti, duona jų karti —
Žino jie daugiau, negu reikia
Medžių paslėpti ir saugūs
Gal pasiryšim būt nuogi…
Siela pasakys, ką dabar daryt, skauda
Be kaukės ir be šarvų skauda
Sėdžiu debesy — gal miegu
Nebežinau, iš kur čia atsiradau
Angelą stebiu, šypsomės abu
«Kas tu?» — Kad aš nė nenutuokiu…
Jo balti sparnai man tinka —
Jam savo šarvus dovanoju
Kylu vis aukštyn, ašara žemyn — sminga
Saulės spinduliais sninga
Ten šoka…
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioły siedzą užsimerkę
Aby zobaczyć, co robisz
Są białe-białe, ich chleb jest gorzki —
Wiedzą więcej, niż powinni.
Drzewa do ukrycia i bezpieczne
Może pasiryšim być nagie…
Dusza powie, że teraz daryt, boli
Bez maski i bez zbroi boli
Sėdžiu debesy-może śpię
Nebežinau, skąd tu atsiradau
Anioł cienia, uśmiech zarówno
"Kim jesteś?"- Co ja ani nenutuokiu…
Jego białe skrzydła, pasuje mi —
Mu swoją zbroję dovanoju
Kylu wszystko w górę, łza w dół-sminga
Słoneczny obszar opadów śniegu
Tam tańczą…
Na niebie i vandeny
Anioły są Czarne i białe.
Jeśli mnie nie będzie.
Šok z nimi, niech pada deszcz, niebo
Na niebie i vandeny
Anioły są Czarne i białe.
Jeśli mnie nie będzie.
Šok z nimi, niech pada deszcz, niebo
Na niebie i vandeny
Anioły są Czarne i białe.
Jeśli mnie nie będzie.
Šok z nimi, niech pada deszcz, niebo
Na niebie i vandeny
Anioły są Czarne i białe.
Jeśli mnie nie będzie.
Šok z nimi, niech pada deszcz, niebo