Jürgen Drews — Wieder Alles Im Griff tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wieder Alles Im Griff", wykonawca: Jürgen Drews.

Tekst piosenki

Kurz vor dem Hafen der Liebe
War alles aus
Hast nur noch gegengelenkt
Das Schiff versenkt
Du wolltest einfach raus
Nahmst mir den Wind aus den Segeln
Nichts hat mehr geklappt
S.O.S — Herz in Not
Doch im Rettungsboot
Da ging es wieder ab
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Im wilden Meer der Gefühle
Kein Land in Sicht
Du lässt mich einfach steh’n
Einfach untergeh’n
Hast mich weggewischt
Nahmst mir den Wind aus den Segeln
Nichts hat mehr geklappt
S.O.S — Herz in Not
Doch im Rettungsboot
Da ging es wieder ab
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Nahmst mir den Wind aus den Segeln
Nichts hat mehr geklappt
S.O.S — Herz in Not
Doch im Rettungsboot
Da ging es wieder ab
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff
Auf dem sinkendem Schiff
Keine Panik auf der Titanic
Land in Sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tuż przed portem miłości
Było wszystko z
Pozostaje tylko wysłać
Statek zatonął
Chciałeś tylko wyjść.
Zabrał mnie wiatr z żagli
Nic więcej nie wyszło
S. O. S-serce w opałach
Ale w łodzi ratunkowej
I znowu poszedł
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
W dzikim morzu uczuć
Nie ma kraju w zasięgu wzroku
Pozwalasz mi stać.
Po prostu zejdź na dół
Wytrzeć
Zabrał mnie wiatr z żagli
Nic więcej nie wyszło
S. O. S-serce w opałach
Ale w łodzi ratunkowej
I znowu poszedł
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Zabrał mnie wiatr z żagli
Nic więcej nie wyszło
S. O. S-serce w opałach
Ale w łodzi ratunkowej
I znowu poszedł
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Znowu wszystko pod kontrolą.
Na tonącym statku
Nie panikuj na Titanicu
Ziemia w zasięgu wzroku, nie umieramy
Znowu wszystko pod kontrolą.