Юрий Черкашин — Осень tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень", wykonawca: Юрий Черкашин.

Tekst piosenki

Снова осень в наш город пришла,
Расстелила из листьев ковер,
И с собою она принесла
Позабытый наш разговор.
В нашем парке аллея пуста.
Дым костров среди голых ветвей.
И не будет уже никогда
Мне бабьим летом теплей.
Припев: Осень, тебя никак не обойти.
Осень, коль ты пришла, не уходи.
Осень нас снова встретиться просит.
Осень, осень, осень.
Посижу на скамейке один,
Вспомню каждую встречу с тобой.
Не беги от меня, погоди.
Мой каприз запоздалый, постой!
Только это, наверно, судьба.
Ждать всю жизнь от тебя новостей.
И не будет уже никогда
Мне бабьим летом теплей…
Припев: Осень, тебя никак не обойти.
Осень, коль ты пришла, не уходи.
Осень нас снова встретиться просит.
Осень, осень, осень.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu jesień w naszym mieście przyszła,
Rozłożone z liści dywan,
I przyniosła ze sobą
Zapomniana rozmowa.
W naszym parku aleja jest pusta.
Dym ognisk wśród gołych gałęzi.
I nigdy nie będzie
Latem jest mi cieplej.
Refren: Jesień, nie możesz się obejść.
Jesień, jeśli przyszłaś, nie odchodź.
Jesień prosi nas o ponowne spotkanie.
Jesień, jesień, jesień.
Siedzę sam na ławce.,
Przypomnę sobie każde spotkanie z tobą.
Nie uciekaj ode mnie.
Mój kaprys jest spóźniony, czekaj!
Tylko to musi być przeznaczenie.
Czekam całe życie na wieści od ciebie.
I nigdy nie będzie
Mi babskie lato cieplejsze…
Refren: Jesień, nie możesz się obejść.
Jesień, jeśli przyszłaś, nie odchodź.
Jesień prosi nas o ponowne spotkanie.
Jesień, jesień, jesień.