Юрий Кукин — Гостиница tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гостиница", wykonawca: Юрий Кукин.

Tekst piosenki

Ах, гостиница моя, ты гостиница,
На кровать присяду я, ты подвинешся.
Занавесишся песниц занавескою.
Хоть на час тебе жених, ты невеста мне.
Бабье лето, так и быть, не обидится.
Всех скорее позабыть, с кем не видеться.
Заиграла в жилах кровь коня троянского.
Переводим мы любовь, с итальянского.
Наплывает слог-туман, а в глазах укор,
Обязательный обман- умный разговор.
Сердце врет- люблю, люблю! до истерики.
Невозможно кораблю без америки.
Ничего у нас с тобой не получится.
Как ты любишь голубой мукой мучиться.
Видишь, я стою босой перед вечностью,
Так зачем косить косой-человечностью.
Коридорные шаги- злой угрозою,
Было небо голубым, стало розовым.
А я на краешке сижу, и не подвинулся,
Ах, гостиница моя, ты гостиница.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Och, mój hotel, ty Hotel,
Ja usiądę na łóżku, a ty się ruszysz.
Zasłonisz się zasłoną.
Chociaż na godzinę jesteś narzeczonym, jesteś moją narzeczoną.
Babie lato, nie obrażaj się.
Wszyscy woleliby zapomnieć, Z kim się nie widywać.
Krew konia trojańskiego rozbrzmiewała w żyłach.
Tłumaczymy miłość z włoskiego.
/ Align = "left" / ,
Obowiązkowe oszustwo to sprytna rozmowa.
Serce kłamie-kocham, kocham! do histerii.
Statek bez Ameryki jest niemożliwy.
Nie uda nam się.
Jak lubisz cierpieć na niebieską mąkę.
Widzisz, stoję boso przed wiecznością.,
Dlaczego więc kosić kosą-ludzkością.
Korytarzowe kroki-zły zagrożenie,
Niebo było niebieskie, różowe.
A ja siedzę na krawędzi i nie ruszyłem się,
Och, mój hotel, ty jesteś hotelem.