Юрий Лоза — Гнусная песня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гнусная песня", wykonawca: Юрий Лоза.
Tekst piosenki
Сырые потолки одеты в плесень,
Весь пол в окурках и плевках.
А в форточку мою облезлый месяц
Мне корчит рожи, подлый гад.
Знобит, и ревматизмом тянет в щели,
А пусть, конечности свело.
Копаюсь я, оскалясь и ощерясь,
В навозной куче бранных слов.
Что бы, что бы, что бы, что ещё бы,
Что бы гнусного сказать.
Что бы, что бы, что бы,
И ещё кого, кого, кого бы обойти.
Как сифилиса сыпь на тёмной коже,
Краснеют звёзды в чёрной мгле.
А месяц корчит, корчит, корчит рожи,
Он ухмыляется, подлец.
В ответ ему такую харю скорчу,
Что в нём проснётся жуткий пыл.
Напустит он на землю злую порчу,
Все передохнем, как клопы.
Что бы, что бы, что бы, что ещё бы,
Что бы гнусного сказать.
Что бы, что бы, что бы,
И кого, кого, кого, кого бы обойти.
Я таракана съел, но он живучий,
И всё шевелится в кишках.
Вот если б ревматизм меня не мучил,
Погрыз бы ногти на ногах.
Забаву сам себе нашёл такую,
Мне просто очень повезло.
Копаюсь я, воняю и кайфую,
В навозной куче бранных слов.
Что бы, что бы, что бы, что ещё бы,
Что бы гнусного сказать.
Что бы, что бы, что бы,
И кого, кого, кого, кого бы обойти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Surowe sufity ubrane w pleśń,
Cała podłoga jest w niedopałkach i plucie.
A w oknie mojego oblazlego miesiąca
Robi mi się głupio.
Dreszcze i reumatyzm ciągnie w szczelinę,
Niech kończyny się skurczą.
Kopam, uśmiechając się i dotykając,
W gnojowicy.
/ Align= "left"/,
To było podłe.
Co by, co by, co by,
I jeszcze kogo, kogo, kogo obejść.
Jak kiła wysypka na ciemnej skórze,
Gwiazdy czerwienieją w czarnej mgle.
A miesiąc kręci, kręci, kręci twarze,
Uśmiecha się, łajdaku.
W odpowiedzi na niego taka haryu Scorch,
Że obudzi się w nim straszny zapał.
Wpuści na ziemię złe zepsucie,
Odpoczniemy jak pluskwy.
/ Align= "left"/,
To było podłe.
Co by, co by, co by,
I kogo, kogo, kogo, kogo obejść.
Zjadłem karalucha, ale on jest wytrwały.,
I wszystko porusza się w jelitach.
Gdyby reumatyzm mnie nie dręczył,
Pogryzłbym sobie paznokcie u stóp.
Sam znalazłem taką zabawę,
Miałem szczęście.
Grzebię, śmierdzę i piję.,
W gnojowicy.
/ Align= "left"/,
To było podłe.
Co by, co by, co by,
I kogo, kogo, kogo, kogo obejść.