Юрий Лоза — Песенка проститутки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песенка проститутки", wykonawca: Юрий Лоза.
Tekst piosenki
Обнимешь ласково меня
И поцелуешь так, что стёкла
В соседнем доме зазвенят.
А я в руках твоих размякну
И разомлею, как в парной
И будешь ты в постели мягкой
Принадлежать лишь мне одной.
А звёзды будут бельмы пялить
В моё не мытое окно.
Ты позабудешь про печали,
Жену, детей и домино,
А я про доходягу мужа
Пускай за тридевять ветров
Он ищет нефтяные лужи
И кормит злющих комаров.
А утром ты уйдёшь, сутулясь,
Ругая матерно весь свет
На перекрёстке пыльных улиц
Я твой увижу силуэт.
Ты мне десятку на комоде
Оставил, как заведено.
А мимо молодость проходит
И дни мелькают, как в кино.
А жизнь тихонечко уходит
Не то чтоб жизнь, а так…
Не то чтоб жизнь, а так…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie pieszczotliwie
I pocałuj tak, że szkło
W sąsiednim domu zadzwonią.
A ja zmięknę w twoich rękach.
I razomleyu, jak w łaźni parowej
I będziesz w łóżku miękkim
Należeć tylko do mnie.
A gwiazdy będą się gapić
Przez moje Nie zmyte okno.
Zapomnisz o smutku.,
Żonę, dzieci i Domino,
A ja mówię o moim mężu.
Niech za wiatry
Szuka kałuży ropy
I karmi zadziorne komary.
Rano wyjdziesz i się garbisz. ,
Besztanie obrzydliwie całe światło
Na skrzyżowaniu zakurzonych ulic
Zobaczę Twoją sylwetkę.
Jesteś moją dziesiątką na komodzie
Zostawiono.
A młodość mija
I dni migoczą jak w filmach.
A życie po cichu odchodzi
Nie, że życie, ale tak…
Nie, że życie, ale tak…