Юрий Лоза — Пора по чуть - чуть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пора по чуть - чуть", wykonawca: Юрий Лоза.
Tekst piosenki
До открытия магазина
Целых двадцать пять минут,
А здоровые мужчины
Полчаса уж тут как тут.
Терпеливые мужчины
Уж давно стоят и ждут.
Все похожи, как родные братья,
Те, что на одно лицо.
Ждут, когда позволят брать им Водочку, наливочку, пивко или винцо.
Пора, пора, пора, пора
С утра, с утра по чуть-чуть с утра.
Пора, пора, пора, пора
С утра, с утра по чуть-чуть с утра.
Ждут на корточках и стоя,
Точно так же, как всегда.
Скоро магазин откроют,
И наступит благодать.
Группируются по трое —
Так, наверно, легче ждать.
Все похожи, как родные братья,
Те, что на одно лицо.
Ждут, когда позволят брать им Водочку, наливочку, пивко или винцо.
Изнывают в ожидании,
Стерегут универсам.
Не допустят опоздания,
Все сверяют по часам.
Их тяжелые страдания
Сразу видно по носам.
Все похожи, как родные братья,
Те, что на одно лицо.
Ждут, когда позволят брать им Водочку, наливочку, пивко или винцо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed otwarciem sklepu
Aż dwadzieścia pięć minut,
A zdrowi mężczyźni
Pół godziny.
Cierpliwi mężczyźni
Od dawna stoją i czekają.
Wszyscy są jak rodzeństwo.,
Te, które wyglądają tak samo.
Czekają, aż pozwolą im wziąć wódkę, nalewkę, piwo lub wino.
Czas, czas, czas, czas
Od rana do rana.
Czas, czas, czas, czas
Od rana do rana.
Czekają w kucki i stojąc,
Tak jak zawsze.
Wkrótce sklep zostanie otwarty,
I przyjdzie łaska.
Zgrupowane po trzy —
Więc chyba łatwiej czekać.
Wszyscy są jak rodzeństwo.,
Te, które wyglądają tak samo.
Czekają, aż pozwolą im wziąć wódkę, nalewkę, piwo lub wino.
/ Align = "left" / ,
Pilnują wszechświatów.
Nie dopuścić do spóźnienia,
Wszyscy sprawdzają godzinę.
Ich ciężkie cierpienie
Widać to po nosach.
Wszyscy są jak rodzeństwo.,
Te, które wyglądają tak samo.
Czekają, aż pozwolą im wziąć wódkę, nalewkę, piwo lub wino.