Юрий Магомаев — Не выходи замуж tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не выходи замуж", wykonawca: Юрий Магомаев.
Tekst piosenki
1) В душе храню историю/ два светлых ангела
Клялись в любви, и — быть вместе-е.
О, как горела их звезда, но повзрослеть пора.
И расставанье неизбежно.
Пролетело время детское/ ты невеста королевская,
Ты — принцесса, за тебя решили всё-ё-ё.
Не выходи замуж, останься со мной.
Не выходи замуж, я живу тобой.
Не выходи замуж, слез не тая, я понимаю,
— не верну тебя, ты больше не моя, ты больше не моя.
2) Прошло уже не мало дней,/ все думаю о ней
И по стекло текут слезы
И не дописана строка, где правда не легка
На небе все решат звезды
Вспоминаю дни счастливые,
Жизнь летит неумолимая
Только для тебя я стал совсем чужо-о-о-ой
Не выходи замуж, останься со мной.
Не выходи замуж, я живу тобой.
Не выходи замуж, слез не тая, я понимаю-у,
— не верну тебя, ты больше не моя, ты больше не моя.
Не выходи замуж, останься со мной.
Не выходи замуж, я живу тобой.
Не выходи замуж, слез не тая, я понимаю,
Понимаю, понимаю, что я-я не верну тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1) w duszy przechowuję historię / dwa jasne anioły
Przysięgaliśmy, że się kochamy, że będziemy razem.
Och, jak ich gwiazda płonęła, ale nadszedł czas, aby dorosnąć.
A rozstanie jest nieuniknione.
Latający Czas dziecko / jesteś panna młoda Królewska,
Jesteś księżniczką.
Nie wyjdź za mąż, Zostań ze mną.
Nie wychodź za mąż, żyję Tobą.
Nie wychodź za mąż, nie płacz, Rozumiem,
- nie odzyskam cię, nie jesteś już moja, nie jesteś już moja.
2) minęło już kilka dni, / wszyscy o niej myślą
I łzy płyną po szkle
I nie jest napisana linia, w której prawda nie jest łatwa
Na niebie wszystkie gwiazdy decydują
Pamiętam szczęśliwe dni,
Życie leci bezlitosny
Tylko dla Ciebie stałem się zupełnie obcy.
Nie wyjdź za mąż, Zostań ze mną.
Nie wychodź za mąż, żyję Tobą.
Nie wychodź za mąż, nie płacz, Rozumiem-u,
- nie odzyskam cię, nie jesteś już moja, nie jesteś już moja.
Nie wyjdź za mąż, Zostań ze mną.
Nie wychodź za mąż, żyję Tobą.
Nie wychodź za mąż, nie płacz, Rozumiem,
Wiem, że cię nie odzyskam.