Юрий Магомаев — Нет пути обратно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет пути обратно", wykonawca: Юрий Магомаев.
Tekst piosenki
Нет пути обратно
Губ не целованных остался только след
И в душе моей больше места нет
Только снимок чёрно-белый на стене
Одиноко смотрит вслед ушедших лет
Навсегда забыт свет счастливых глаз
Не хватает сил как-бы не молил
Нет прощения за все, что не нажил
Всё что не дожил и всё не домолил
Словно ангел чиста, улетала душа
Пропадая в плену алой крови умирая
Уходил никуда, но дорога пуста
И теперь уже нет пути обратно
Свет погаснет у мерцающей свечи
Губы мне прошепчут тихое молчи
Только вслед кричать последнее прости,
А в ответ молчанье больше не зови
2-ая половина припева
Coda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma odwrotu.
Wargi nie całuje pozostał tylko ślad
A w mojej duszy nie ma już miejsca
Tylko zdjęcie czarno-białe na ścianie
Samotnie patrzy po minionych latach
Na zawsze zapomniane światło szczęśliwych oczu
Nie jestem wystarczająco silny, żeby się modlić.
Nie ma przebaczenia za wszystko, czego nie zdobyłem
Wszystko, czego nie przeżył i nie domagał się wszystkiego
Jak anioł czysty, dusza odleciała
Znikając w niewoli szkarłatnej krwi umierając
/ Align = "left" /
A teraz nie ma już odwrotu.
Światło zgaśnie przy świecy migoczącej
Usta mi szepną ciche milczenie
/ Align = "left" / ,
A w odpowiedzi nie wzywaj więcej milczenia
2 Połowa refrenu
Coda