Юрий Морфесси — Кирпичики tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кирпичики", wykonawca: Юрий Морфесси.
Tekst piosenki
Я в убогой семье родился,
Горе мыкая, лет пятнадцати
На кирпичный завод нанялся.
Было трудно мне время первое,
Но зато, проработавши год,
За веселый гул, за кирпичики
Полюбил я кирпичный завод.
На заводе том кралю встретил я,
Лишь, бывало, заслышу гудок,
Руки вымою и лечу я к ней
В мастерскую, в условный куток.
Каждую ноченьку мы встречалися,
Где кирпич образует проход…
Вот за кралю ту, за кирпичики
Полюбил я кирпичный завод.
Вот за кралю ту, за кирпичики
Полюбил я Одесский завод.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w żałosnej rodzinie.,
Biada Myka, piętnaście lat
Zatrudniony w Cegielni.
To było trudne dla mnie czas pierwszy,
Ale za to, którzy pracowali przez rok,
Dla wesołego szumu, dla cegieł
Kocham cegielnię.
W fabryce spotkałem Toma kralę,
/ Align= "left" / ,
Umyję ręce i lecę do niej
Do warsztatu, do warunkowego Kutok.
Spotykaliśmy się każdej nocy.,
Gdzie cegła tworzy Przejście…
To za kradzież tego, za Cegły
Kocham cegielnię.
To za kradzież tego, za Cegły
Kochałem fabrykę Odessy.