Юрий Визбор — Астрономы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Астрономы", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
Ночами долго курят астрономы.
Колышет космос звезды-ковыли.
Там в океане пламя неземного
Вскипают бури неземной любви.
Какой корабль, надеждой окруженный
Рванется, чтоб узнать, что там в огне.
Какие убиваться будут жены
Погибших в неразгаданной стране?
И долго это горе будет плавать
И голосить у ветра на крыле.
И долго свет созвездий будет плакать
Над памятью сгоревших кораблей.
Но кто-нибудь опять начнет атаки,
Чтоб засветить открытий фонари.
Но ты держись подальше этой драки,
Но ты не открывай меня, сгоришь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocami długo palą astronomowie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Tam w oceanie płomień nieziemskiego
Burz miłości.
Jaki statek, nadzieja otoczony
Chce się dowiedzieć, co jest w ogniu.
Jakie żony zostaną zabite
Zabitych w nierozwiązanym kraju?
I długo ten smutek będzie pływać
I głosować przy wietrze na skrzydle.
I długo światło konstelacji będzie płakać
Nad pamięcią spalonych statków.
Ale czy ktoś znowu zacznie atakować,
Aby oświetlić odkrycia latarnie.
Ale trzymaj się z daleka od tej bójki.,
Ale nie otwieraj mnie, spłoniesz.