Юрий Визбор — Давным-давно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Давным-давно", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
Сосны низкие растут.
Был там порт один далекий,
И бывало в том порту
Флагов пестрое ветрило,
Золотое полотно.
Как давно все это было,
Давным-давно…
И бывало, и бывало --
Океанская заря
На рассвете поднимала
Золотые якоря,
Капитаны, капитаны
Приходили в ресторан
И ругали рестораны,
Проклинали океан,
Промелькнули, промелькнули
Целый век и целый год.
Капитаны утонули,
Только в памяти живет
Мой дружище, мой дружище,
Мой товарищ дорогой,
Пусть тебя везде разыщет,
Будет пусть всегда с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sosny niskie rosną.
Był tam jeden port odległy,
I bywało w tym porcie.
Flagi,
Złote płótno.
Jak dawno temu to wszystko było,
Dawno temu…
I bywało i bywało --
Ocean Dawn
O świcie podniosła
Złote kotwice,
Kapitanowie
Przychodziliśmy do restauracji.
I skarcił restauracje,
Przeklęty ocean,
Błysnął, błysnął
Całe stulecie i cały rok.
Kapitanowie utonęli,
Tylko w pamięci żyje
Mój kumpel, mój kumpel. ,
Mój przyjaciel drogi,
Niech cię znajdzie wszędzie.,
Niech zawsze będzie z Tobą