Юрий Визбор — Командировка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Командировка", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
Никто не ждет меня, не курит у огня,
Не бережет вино, не дышит на окно.
Стараюсь быть постарше, я знаю наперед,
Лишь Женя-секретарша отметит мой приход.
Ботиночки пылят, в кармане ни рубля,
Спускаюсь с синих гор судьбе наперекор.
Печалью не окован, вдоль речки голубой
Иду командирован в себя самим собой.
А если вдруг песок не сдержит колесо,
Наследники мои не ринутся в бои.
Под нос мурлыча марши, несу я под плащом
Для Жени-секретарши финансовый отчет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie czeka na mnie, nie pali przy ogniu,
Nie chroni wina, nie oddycha przez okno.
Staram się być starszy, wiem z góry,
Tylko żona-sekretarka będzie świętować moje przybycie.
Buty są zakurzone, w kieszeni nie ma rubla,
Schodzę z Gór Błękitnych do losu.
Smutek nie jest związany, wzdłuż rzeki niebieski
Idę dowodził sobą.
A jeśli nagle piasek nie powstrzyma koła,
Moi spadkobiercy nie będą walczyć.
Pod nosem mruczenia marsze, niosę pod płaszczem
Dla żony-Sekretarki sprawozdanie finansowe.