Юрий Визбор — Не грусти, сержант tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не грусти, сержант", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
Я смутно помню огни вокзала,
В ночном тумане гудки дрожат,
Ты улыбнулась и мне сказала:
«Не надо слишком грустить, сержант».
А поезд дальше на север мчится,
Толкуют люди: — забудь о ней,
А мне улыбка твоя приснится
И две полоски твоих бровей.
Наверно скоро устанет осень,
Давно в Хибинах снега лежат
И там, наверно, никто не спросит:
«О чем ночами грустишь, сержант? "
28 ноября 1956
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niejasno pamiętam światła dworca,
W nocnej mgle Dźwięki drżą,
Uśmiechnęłaś się i powiedziałaś:
"Nie bądź zbyt smutny, sierżancie."
A pociąg dalej na północ pędzi,
/ Align = "left" / ,
A ja śnię o twoim uśmiechu.
I dwa paski twoich brwi.
Prawdopodobnie wkrótce zmęczy się jesień,
Długo w Hibinach śniegu leżą
I pewnie nikt nie zapyta.:
"Dlaczego jesteś smutny w nocy, sierżancie? "
28 listopada 1956