Юрий Визбор — Песня о североморцах tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о североморцах", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
И снова тревожные метеосводки
Предчувствуют ветров полет.
Обросшие льдами подводные лодки
Уходят под паковый лед.
Покуда наше сердце бьется,
Мы будем здесь стоять, сильны,
Мы — моряки-североморцы,
Северовоины страны.
Под звездами где-то пилоты летят,
Локаторный верен дозор.
Стальными глазами ракеты глядят
За черный от бурь горизонт.
Покуда наше сердце бьется,
Мы будем здесь стоять, сильны,
Мы — моряки-североморцы,
Северовоины страны.
И штурман проложит далекий маршрут,
Где ветер в лицо да в лицо.
Идут корабли, и подлодки идут
Дорогой героев-отцов.
Покуда наше сердце бьется,
Мы будем здесь стоять, сильны,
Мы — моряки-североморцы,
Северовоины страны.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu niepokojące prognozy pogody
Wyczuwają lot wiatrów.
Okręty podwodne obsypane lodem
Idą pod lód.
Dopóki nasze serce bije,
Będziemy tu stać, silni.,
Jesteśmy żeglarzami z północy,
Mieszkańców.
Pod gwiazdami gdzieś piloci lecą,
Lokalizator jest wierny strażnikowi.
Stalowe Oczy rakiety patrzą
Za CZARNY od burz horyzont.
Dopóki nasze serce bije,
Będziemy tu stać, silni.,
Jesteśmy żeglarzami z północy,
Mieszkańców.
A nawigator utoruje długą drogę,
Gdzie wiatr w twarz i w twarz.
Nadchodzą statki, a nadchodzą okręty podwodne
Drogi ojcu.
Dopóki nasze serce bije,
Będziemy tu stać, silni.,
Jesteśmy żeglarzami z północy,
Mieszkańców.