Юрий Визбор — Шхельда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шхельда", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
Кончилось лето жаркое, Hm6 Em6
Шхельда белым-бела. F# Hm F#-9
Осень, дождями шаркая, Hm H7 Em В гости ко мне пришла. A7 D Снова туманы, вижу я, H7 Em Свесились с гор крутых, A7 F#+5
Осень — девчонка рыжая, Hm H7 Em Ясная, словно ты. F# Hm Что ты так смотришь пристально, —
Толком я не пойму,
Мне, словно зимней пристани,
Маяться одному,
Тихие зори праздновать,
Молча грустить во тьме…
Наши дороги разные,
И перекрестков нет.
Ты ведь большая умница, —
Вытри с лица слезу.
Горы снегами пудрятся,
Вот и сидим внизу.
Снова дожди тоскливые,
А наверху метет…
Песни, как версты, длинные,
Парень один поет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec lata upalne, Hm6 Em6
Szkielda Biała-Bela. F# Hm F#-9
Jesień, deszczowe szuranie, HM H7 Em przyszedł do mnie odwiedzić. A7 D znowu mgły, widzę, H7 Em zwisały z gór stromych, A7 F# + 5
Jesień-dziewczyna Ruda, HM H7 Em jasna jak ty. F # Hm co tak patrzysz uważnie, —
Nie rozumiem.,
Dla mnie jak zimowej przystani,
/ Align = "left" / ,
Ciche Zori świętować,
Po cichu smutny w ciemności…
Nasze drogi są różne,
Nie ma skrzyżowań.
Jesteś bardzo mądra., —
Wytrzyj łzę z twarzy.
Góry są pokryte śniegiem,
Siedzimy na dole.
Znowu deszcze są ponure,
/ Align = "left" / …
Piosenki jak wiorsty, długie,
Facet sam śpiewa.