Юрий Визбор — Синие снега tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синие снега", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
Ты уйдешь усталая, слов не говоря,
И погаснет алая зимняя заря,
И дорогу ровную заметет пурга,
Злые подмосковные синие снега.
Будут ночи темные мчаться без следа,
Как туманы горные будут плыть года,
Но любовь зачалена навсегда моя,
На крутых, отчаянных, мертвых якорях.
Ты не пишешь писем мне, телеграмм не шлешь,
В незнакомой стороне без меня живешь,
Но однажды вечером, сердце потеряв,
Ты поймешь, как мечется алая заря.
Мой характер ангельский ты тогда поймешь,
Прилетишь с Архангельска, с Воркуты придешь.
На дорогу ровную не мети пурга,
Стайте, подмосковные синие снега.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odejdziesz zmęczona.,
I zgaśnie szkarłatny zimowy świt,
/ Align = "left" / ,
Zły pod Moskwą niebieski śnieg.
Będą ciemne noce pędzą bez śladu,
Jak mgły górskie będą płynąć przez lata,
Ale miłość jest poczęta na zawsze moja,
Na twardych, zdesperowanych, martwych kotwicach.
Nie piszesz do mnie listów, nie wysyłasz telegramów.,
/ Align = "left" / ,
Ale pewnego wieczoru, serce tracąc,
Zrozumiesz, jak szkarłatny świt pędzi.
Moja postać jest Anielska. wtedy zrozumiesz.,
Przylecisz z Archangielska, przyjdziesz z Workuty.
/ Align = "left" / ,
Stado, podmoskiewskie niebieskie śniegi.