Юрий Гуляев — Знаете, каким он парнем был tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Знаете, каким он парнем был", wykonawca: Юрий Гуляев.
Tekst piosenki
Знаете, каким он парнем был,
Тот, кто тропку звёздную открыл.
Пламень был и гром, замер космодром,
И сказал негромко он.
Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над Землёй.
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над Землёй.
Знаете, каким он парнем был,
Как поля родные он любил.
В той степной дали первый старт с Земли,
Был признаньем ей в любви.
Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над Землёй.
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над Землёй.
Знаете, каким он парнем был,
На руках весь мир его носил.
Сын Земли и звёзд нежен был и прост,
Людям свет как Данко нёс.
Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над Землёй.
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над Землёй.
Знаете, каким он парнем был,
Как на лёд он с клюшкой выходил.
Как он песни пел, весел был и смел,
Как азартно жить хотел.
Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над Землёй.
Знаете, каким он парнем был,
Нет не «был», ведь смерть он победил.
Слышишь дальний гром, видишь, это он Вновь идёт на космодром.
Говорит — поехали, и живой звездой
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Несётся над Землёй.
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Несётся над Землёй.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jakim był facetem.,
Ten, który odkrył gwiazdę.
Ogień był i grzmot, zamarł kosmodrom,
I powiedział cicho.
Powiedział: jedź, machnął ręką.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiesz, jakim był facetem.,
Jak kochał pola rodziny.
W tej stepowej Dali pierwszy start z ziemi,
Wyznałem jej miłość.
Powiedział: jedź, machnął ręką.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiesz, jakim był facetem.,
Na rękach cały świat go nosił.
Syn ziemi i gwiazd był łagodny i prosty,
Ludzie mają światło, jak Danko niósł.
Powiedział: jedź, machnął ręką.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiesz, jakim był facetem.,
Jak na lodzie wychodził z kijem.
Jak śpiewał piosenki, był wesoły i odważny,
Jak bardzo chciałem żyć z hazardem.
Powiedział: jedź, machnął ręką.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiesz, jakim był facetem.,
Nie "był", bo śmierć zwyciężył.
Słyszysz odległy grzmot, widzisz, to On wraca do kosmodromu.
Mówi-jedź, i żywa gwiazda
/ Align = "left" /
Pędzi nad ziemią.
/ Align = "left" /
Pędzi nad ziemią.