Juris — Bliss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bliss", wykonawca: Juris.
Tekst piosenki
Why do hearts come and go?
Why do hearts just to hurt each other.
No matter what it is, I realized it just made me stronger.
So today, I’m letting go with my mind and heart wide open.
Today, I jump right in and do it.
Mistakes will break me, got so much love to give and take.
I’ve made up my mind, believed tomorrow will be fine.
I choose to be me, just simply love and live free.
II.
Happiness is something you will have after your heart’s been broken.
Happiness is certainty when you choose to be.
No matter what it is, I live through it, I will not lose me.
So today, I’m letting go with my mind and heart wide open.
Today, I jump right in and do it.
Mistakes will break me, got so much love to give and take.
I’ve made up my mind, believed tomorrow will be fine.
I choose to be me, just simply love and live free.
So today, I’m letting go with my mind and heart wide open.
Today, I jump right in and do it.
Mistakes will break me, got so much love to give and take.
I’ve made up my mind, believed tomorrow will be fine.
I choose to be me, I choose to be happy, I’ll simply love and live free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego serca przychodzą i odchodzą?
Dlaczego serca tylko po to, by ranić się nawzajem?
Bez względu na to, co to jest, zdałem sobie sprawę, że to czyni mnie silniejszym.
Więc dzisiaj odpuszczam sobie z otwartym umysłem i sercem.
Dzisiaj wskoczę i to zrobię.
Błędy mnie złamą, mam tyle miłości do dawania i brania.
Podjąłem decyzję, wierzyłem, że jutro będzie dobrze.
Wybieram bycie sobą, po prostu kocham i żyję wolny.
II.
Szczęście to coś, co będziesz miał po złamaniu serca.
Szczęście to pewność, kiedy chcesz być.
Nie ważne co to jest, przeżyję to, nie stracę siebie.
Więc dzisiaj odpuszczam sobie z otwartym umysłem i sercem.
Dzisiaj wskoczę i to zrobię.
Błędy mnie złamą, mam tyle miłości do dawania i brania.
Podjąłem decyzję, wierzyłem, że jutro będzie dobrze.
Wybieram bycie sobą, po prostu kocham i żyję wolny.
Więc dzisiaj odpuszczam sobie z otwartym umysłem i sercem.
Dzisiaj wskoczę i to zrobię.
Błędy mnie złamą, mam tyle miłości do dawania i brania.
Podjąłem decyzję, wierzyłem, że jutro będzie dobrze.
Wybieram bycie sobą, wybieram bycie szczęśliwym, po prostu będę kochał i żył wolny.