Jurojin — The Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Winter", wykonawca: Jurojin.
Tekst piosenki
Pale and beckoning
In my dreams again
Reaching out
A china hand
Touching fingertips
Veiled consequence of making a bargain with the dead
I feel nearer
When I lay my bones to sleep
Solemn and delivered
Broken but at peace
Fragile betrayal in shades of white
Bound, tied, bathed in light
Yet cold and grey
Buried down there in the clay
Void and desolate
Crumbling ashen lips whisper secrets to the wind
Bloodied fingernails tear to no avail
Entangled in roots beneath the snow
She seems clearer
In the icy ground beneath
Silent and unyielding
Shattered but complete
Fragile betrayal in shades of white
Bound, tied, bathed in light
Yet cold and grey
Buried down there in the clay
Time and suffering won’t change the four feet of earth between me and the spring
I buried the sun and salted the ground in hiding the warmth where it won’t be
found
I still hear her moth-flutter heartbeat as it disappeared
Underneath the bruise-black expression of all that I fear
Fragile betrayal in shades of white
Bound, tied, bathed in light
Yet cold and grey
Buried down there in the clay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blady i zwinny
In my dreams again
Reaching out
Chińska ręka
Dotykanie koniuszków palców
Zawoalowana konsekwencja zawarcia umowy ze zmarłymi
I feel nearer
When I lay my bones to sleep
/ Align = "left" /
Broken but at peace
Krucha zdrada w odcieniach bieli
/ Align = "left" /
Jeszcze zimny i szary
Zakopane w glinie
Void and desolate
Kruszące się usta Ashen szepczą sekrety wiatrowi
Zakrwawione paznokcie łza bez skutku
Zaplątani w korzenie pod śniegiem
Wydaje się jaśniejsza.
In the icy ground beneath
Cichy i nieugięty
Shattered but complete
Krucha zdrada w odcieniach bieli
/ Align = "left" /
Jeszcze zimny i szary
Zakopane w glinie
Czas i cierpienie nie zmieni czterech stóp ziemi między mną a wiosną
Pochowałem słońce i osoliłem ziemię, ukrywając ciepło tam, gdzie nie będzie.
znaleziono
Wciąż słyszę bicie jej ćmy, gdy znika.
Underneath The bruise-black expression of all that I fear
Krucha zdrada w odcieniach bieli
/ Align = "left" /
Jeszcze zimny i szary
Zakopane w glinie