Just Jack — Astronaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Astronaut", wykonawca: Just Jack.
Tekst piosenki
Living in a bedsit
Close to the world’s end
Sitting in his 'Y' fronts
Sponging off his girlfriend, Carrie
She says «Life's right there babe, should be getting on with it»
Had a bit of talent, now you’ve all but squandered it It’s silly
And his relatives all think it’s a shame
A Shame
And they’d say it was a mystery
If his dad wasn’t exactly the same
The same
He’s been a space cadet for years
Says one day he’ll be an astronaut
Floating in the hemisphere
Looking down on Hampton Court
But he’s always late
And knows one day he’ll graduate
And he’ll be floating in the ozone
High above the Empire
High above the Empire
State State State
He’s living in a State State State
He’s in a proper
State State State
They’ve got him in a State State State
Sofa surfer, likes a little gamble
A few dodgy debts that he says he can handle
Maybe
Never not
Stays in most night
Jostling to pixelated princesses on websites
Frantically
And his family all say it’s a waste
A waste
And they wash their mouths out with self-righteousness
to hide the bitter taste
the taste
He’s been a space cadet for years
Says one day he’ll be an astronaut
Floating in the hemisphere
Looking down on Hampton Court
But he’s always late
And knows one day he’ll graduate
And he’ll be floating in the ozone
High above the Empire
High above the Empire
Carrie’s love is cold and congealed
like last night’s take-away
She feels might have to do some kind
Of midnight flit
All there is to say has been said
And as the sky’s turning pink
she leaves her keys by the sink
And takes one last look at our
Heroes face
He’s been a space cadet for years
Says one day he’ll be an astronaut
Floating in the hemisphere
Looking down on Hampton Court
But he’s always late
And knows one day he’ll graduate
And he’ll be floating in the ozone
High above the Empire
High above the Empire
High above the Empire
State
Oh oh la la la la
Oh oh la la la la
Oh oh la la la la
Now life goes on It will be played out
But something’s supposed to happen man before the fade out
Now life goes on It will be played out
But something’s supposed to happen man before the fade out
Now life goes on It will be played out
But something’s supposed to happen man before the fade out
Before the fade out
Before the fade out
Before the fade out
Before the fade out
Before the fade out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living in a bedsit
Blisko końca świata
Siedząc na jego " y " frontach
Sponging off jego dziewczyna, Carrie
Ona mówi " życie jest tam, kochanie, powinno się z tym pogodzić»
Miałem trochę talentu, teraz wszystko zmarnowałeś to jest głupie
A jego krewni myślą, że to wstyd.
Szkoda.
I powiedzieliby, że to tajemnica
Gdyby jego ojciec nie był taki sam.
To samo.
Od lat jest kosmicznym kadetem.
Mówi, że pewnego dnia zostanie astronautą.
/ Align = "left" /
Looking down on Hampton Court
Ale on zawsze się spóźnia.
I wie, że pewnego dnia skończy szkołę.
I będzie unosił się w ozonie
Wysoko ponad Imperium
Wysoko ponad Imperium
Państwo Stanowe
Mieszka w stanie Stanowym.
On
Państwo Stanowe
Mają go w stanie Stanowym.
Kanapowy surfer, lubi trochę hazardu
Kilka podejrzanych długów, z którymi według niego sobie poradzi.
Może.
Nigdy nie
/ Align = "left" /
Przepychanki do pixelated księżniczki na stronach internetowych
Szaleńczo
A jego rodzina mówi, że to strata czasu.
A waste
I myją usta z własnej sprawiedliwości.
aby ukryć gorzki smak
smak
Od lat jest kosmicznym kadetem.
Mówi, że pewnego dnia zostanie astronautą.
/ Align = "left" /
Looking down on Hampton Court
Ale on zawsze się spóźnia.
I wie, że pewnego dnia skończy szkołę.
I będzie unosił się w ozonie
Wysoko ponad Imperium
Wysoko ponad Imperium
Carrie ' s love is cold and congaled
jak wczorajsze przyjęcie na wynos.
Czuje, że musi coś zrobić.
Of midnight flit
All there is to say has been said
And as the sky ' s turning pink
zostawia klucze przy zlewie.
And takes one last look at our
Twarz bohaterów
Od lat jest kosmicznym kadetem.
Mówi, że pewnego dnia zostanie astronautą.
/ Align = "left" /
Looking down on Hampton Court
Ale on zawsze się spóźnia.
I wie, że pewnego dnia skończy szkołę.
I będzie unosił się w ozonie
Wysoko ponad Imperium
Wysoko ponad Imperium
Wysoko ponad Imperium
Stan
Oh oh la la la la
Oh oh la la la la
Oh oh la la la la
Teraz życie toczy się dalej.
Ale coś powinno się stać, zanim zniknie.
Teraz życie toczy się dalej.
Ale coś powinno się stać, zanim zniknie.
Teraz życie toczy się dalej.
Ale coś powinno się stać, zanim zniknie.
Before the fade out
Before the fade out
Before the fade out
Before the fade out
Before the fade out