Just Like Gentlemen — Asylum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asylum", wykonawca: Just Like Gentlemen.
Tekst piosenki
I know what you do with him,
I know what you do when you’re alone.
I’ve tried to bury the truth,
I’ve ignored your filthy moans.
But now it’s too late for you,
I’ve reached a point of no return.
Don’t even think about lying,
Or half-heartedly apologizing.
How about I cut out your tongue?
I’d do the world a favor.
Your eyes are next, but not your life.
Death would be rewarding for you.
I can’t even punish you, By taking the ones you love.
Because,
You only care about,
You only care about,
Yourself.
You are fucking worthless scum, I will not put up with it.
Your infectious arrogance,
Makes me sick.
But you’ll suffer somehow.
Trust me, I’ll make sure of it.
I’ll make your life a living hell.
The same way you did for me,
And everyone else around.
Ever since the miscarriage,
You haven’t been the same.
It’s as if you loved your unborn child,
More than the three of us.
I can’t even punish you,
By taking the ones you love.
Because,
You only care about,
You only care about,
Yourself.
What kind of mother,
Tells her daughter
To go kill herself,
«To make life easier,
For everyone else?»
You live your life,
On your hands and knees.
Claiming the world as a victim,
Of your disease.
This generation,
Ruined with oversaturation,
Of your infection.
You’ll get what you have coming.
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences,
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences,
Of her actions.
I can’t even punish you,
By taking the ones you love.
Because
You only care about,
You only care about,
Yourself.
What kind of mother,
Tells her daughter
To go kill herself,
«To make life easier,
For everyone else?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co z nim zrobisz.,
Wiem, co robisz, gdy jesteś sam.
Próbowałem ukryć prawdę.,
Zignorowałem Twoje obrzydliwe Jęki.
Ale teraz jest już za późno dla Ciebie.,
Osiągnąłem punkt bez powrotu.
Nawet nie myśl o kłamstwie.,
Albo z połową serca przepraszając.
A może odetnę Ci język?
Wyświadczyłbym światu przysługę.
Twoje oczy są następne, ale nie twoje życie.
Śmierć byłaby dla Ciebie satysfakcjonująca.
Nie mogę cię nawet ukarać, biorąc tych, których kochasz.
Ponieważ,
You only care about,
You only care about,
Siebie.
Jesteś bezwartościową szumowiną, nie zniosę tego.
Twoja zaraźliwa arogancja,
Robi mi się niedobrze.
Ale jakoś będziesz cierpiał.
Zaufaj mi, dopilnuję tego.
Zamienię twoje życie w piekło.
Tak samo jak ty dla mnie.,
I wszystkich wokół.
Od czasu poronienia,
Nie byłeś już taki sam.
To tak, jakbyś kochał swoje nienarodzone dziecko.,
Więcej niż nasza trójka.
Nie mogę cię nawet ukarać.,
Zabierając tych, których kochasz.
Ponieważ,
You only care about,
You only care about,
Siebie.
Co za Matka.,
Mówi córce
/ Align = "left" / ,
"Aby ułatwić życie,
Dla wszystkich innych?»
Żyjesz swoim życiem.,
Na kolana.
Twierdząc, że świat jest ofiarą,
Twojej choroby.
This generation,
/ Align = "left" / ,
Twojej infekcji.
Dostaniesz to, na co zasłużyłeś.
Ona-której-nie-trzeba-nazwać poniesie konsekwencje,
Ona-której-nie-trzeba-nazwać poniesie konsekwencje,
Jej czynów.
Nie mogę cię nawet ukarać.,
Zabierając tych, których kochasz.
Ponieważ
You only care about,
You only care about,
Siebie.
Co za Matka.,
Mówi córce
/ Align = "left" / ,
"Aby ułatwić życie,
Dla wszystkich innych?»