Justin Avery — Slip Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slip Away", wykonawca: Justin Avery.
Tekst piosenki
Oh, give me something I can go on.
Oh, give me some kind of clue.
Are you trying to make me walk away.
Well that’s one thing that I can’t do.
You’re tearing me away one word at a time.
And I’m just trying to block the wind from your face.
You’re wearing me away one word at a time.
Oh you could have just told me to change.
I can do what you want me to do.
I can say what you want me to say.
I will do what you want me to do.
But I won’t let you slip away. Away, away, away.
Oh, I’ve tried to wash away your suspicions.
Rid you of your silly superstitions.
But now I can’t recall the last time I heard you call my name.
You’re tearing me apart one branch at a time.
When I’m just trying to keep you out of the rain.
You’re wearing me away one piece at a time.
Oh could have just told me to change.
I can do what you want me to do.
I can say what you want me to say.
I will do what you want me to do.
But I won’t let you slip away. Let you slip away.
Bridge:
Yes I’ve tried every combination
But every number seems to be wrong.
It’s hard to hear what you’ve been saying.
Just because I’ve loved you so long.
Oh, you have to know.
I can do what you want me to do.
I can say what you want me to say.
I will do what you want me to do.
But I won’t let you slip away. Away, Way, Away.
Slip Away Baby —
Vamp Out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi coś, co mogę kontynuować.
Daj mi jakąś wskazówkę.
Chcesz, żebym odszedł?
To jedyna rzecz, której nie mogę zrobić.
Wyrywasz mi jedno słowo na raz.
A ja próbuję zablokować wiatr z twojej twarzy.
Wymazujesz mnie jednym słowem na raz.
Mogłaś mi powiedzieć, żebym się przebrała.
Mogę robić, co chcesz.
Mogę powiedzieć, co chcesz.
Zrobię to, co chcesz.
Ale nie pozwolę ci się wymknąć. Daleko, daleko, daleko.
Próbowałam zmyć Twoje podejrzenia.
Pozbądź się tych głupich przesądów.
Ale teraz nie pamiętam, kiedy ostatnio wołałeś mnie po imieniu.
Rozszarpujesz mnie na strzępy.
Kiedy staram się trzymać cię z dala od deszczu.
Męczysz mnie po kawałku.
Mogłeś mi powiedzieć, żebym się przebrała.
Mogę robić, co chcesz.
Mogę powiedzieć, co chcesz.
Zrobię to, co chcesz.
Ale nie pozwolę ci się wymknąć. Pozwolę ci się wymknąć.
Most:
Tak, próbowałem każdej kombinacji.
Ale każda liczba wydaje się być błędna.
Ciężko słyszeć, co mówisz.
Tylko dlatego, że tak długo Cię kochałam.
Musisz wiedzieć.
Mogę robić, co chcesz.
Mogę powiedzieć, co chcesz.
Zrobię to, co chcesz.
Ale nie pozwolę ci się wymknąć. Daleko, Daleko, Daleko.
Slip Away Baby —
Vamp Out