Justin Bieber — All In It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In It", wykonawca: Justin Bieber.
Tekst piosenki
Don’t do nothin' 'less your heart’s in it Heart’s in it, heart’s in it Don’t do nothin' 'less you’re all in it All in it, all in it If you got a twenty for all of your tries
Twenty for all of the times,
The times you got back up, whoa
You’d be a billionaire in a year
That’s what you gotta think 'til you’re there
On the regular.
If you got a diamond for all of your passion,
Diamond for your dedication
You could be icy like cake and
Icy for every occasion, gotta go hard, yeah
Still don’t condone it,
Love is a component
You’re the only opponent,
Gotta seize the moment
And don’t do nothin' 'less your heart’s in it Heart’s in it, heart’s in it Don’t do nothin' 'less you’re all in it All in it, all in it Gonna give each time
'til the water runs dry
Don’t do nothin' 'less you’re all in it All in it, all in it All in it, all in it If I had a guitar missing five strings?
A guitar with only one string, I can only play one song, ooh
A simple melody, simple enough to make the world sing
Strong enough to make your mood swing, you know what I mean
If you got a diamond for all of your passion,
Diamond for your dedication
You could be icy like cake and
Icy for every occasion, gotta go hard, yeah
Still don’t condone it,
Love is a component
You’re the only opponent,
Gotta seize the moment
And don’t do nothin' 'less your heart’s in it Heart’s in it, heart’s in it Don’t do nothin' 'less you’re all in it All in it, all in it Gonna give each time
'Til the water runs dry
Don’t do nothin' 'less you’re all in it All in it, all in it All in it, all in it See, growing up I—I always felt like I had to be the best at everything
'Cause I, I just didn’t think I was good enough
And maybe if I was good at something, that I’d get recognition from that
But I quickly found out that I wasn’t going to get the recognition that I wanted or that I needed
Because, because people aren’t perfect
And by not being perfect you—you sometimes can disappoint people
And with God, it’s like He’s perfect and He never disappoints
So I just get my recognition from Him
And give Him recognition
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't do nothin' less your heart 's in it Heart' s in it, heart' s in it Don 't do nothin' less you ' re all in it All in it, all in it If you got a twenty for all of your ties
Twenty for all of the times,
The times you got back up, whoa
Za rok będziesz miliarderem.
That 's what you gotta think' til you ' re there
Regularnie.
If you got a diamond for all of your passion,
Diamond for your dedication
Możesz być lodowaty jak ciasto i
Icy for every occasion, gotta go hard, yeah
/ Align = "left" / ,
Miłość jest składnikiem
Jesteś jedynym przeciwnikiem.,
Gotta seize the moment
And don 't do nothin' less your heart 's in it Heart' s in it, heart' s in it Don 't do nothin' less you ' re all in it All in it, all in it Gonna give each time
'til the water runs dry
Nie rób nic mniej jesteś w tym wszystkim w tym, wszystko w tym, wszystko w tym, wszystko w tym, wszystko w tym, gdybym miał gitarę brakuje pięciu strun?
Gitara z jedną struną, mogę grać tylko jedną piosenkę, ooh
Prosta melodia, na tyle prosta, by świat śpiewał
Wystarczająco silny, by twój nastrój się wahał, wiesz co mam na myśli.
If you got a diamond for all of your passion,
Diamond for your dedication
Możesz być lodowaty jak ciasto i
Icy for every occasion, gotta go hard, yeah
/ Align = "left" / ,
Miłość jest składnikiem
Jesteś jedynym przeciwnikiem.,
Gotta seize the moment
And don 't do nothin' less your heart 's in it Heart' s in it, heart' s in it Don 't do nothin' less you ' re all in it All in it, all in it Gonna give each time
'Til the water runs dry
Widzisz, dorastając zawsze czułem, że muszę być najlepszy we wszystkim.
Bo nie sądziłem, że jestem wystarczająco dobry.
I może gdybym był w czymś dobry, to zdobyłbym uznanie.
Ale szybko odkryłem, że nie zdobędę uznania, którego chciałem lub którego potrzebowałem.
Bo ludzie nie są idealni.
A przez to, że nie jesteś doskonały, czasami możesz rozczarować ludzi.
Z Bogiem jest idealny i nigdy nie zawodzi.
Więc po prostu mnie rozpoznał.
I dać mu uznanie