Justin Bieber — Confident tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confident", wykonawca: Justin Bieber.
Tekst piosenki
Don’t do it to me! Don’t do it to me!
Oh, no, no! Oh, no, no.
Don’t do it to me! Don’t do it to me!
Don’t do it to me! Oh, no, no! Oh, no, no.
Focused, I’m focused, she got a body like that
I ain’t never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That’s right, I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon' work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now
Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. And I’m down with it Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time, I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It’s not hard to notice, that I’m open
Hypnotized by the way she moves
Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. And I’m down with it Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it Still I gotta have it Still I gotta have it Still I gotta have it Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
But still I gotta have it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rób mi tego! Nie rób mi tego!
Nie, Nie! Nie, Nie.
Nie rób mi tego! Nie rób mi tego!
Nie rób mi tego! Nie, Nie! Nie, Nie.
Skupiony, ja jestem skupiony, ona ma takie ciało.
Nigdy czegoś takiego nie widziałem.
Like a fantasy in front of me
Myślę, że dzieje się coś wyjątkowego.
Zgadza się, myślę, że jest zagranicą.
Myślę, że jest obcokrajowcem, ma paszporty.
Mi amor zaczął powoli, stał się szybszy
Będzie więcej pracować, więcej pracować
No stopping her now, no stopping her now
Potem zaczęła tańczyć, romansować seksualnie.
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
Jaka jest twoja narodowość? Zastanawiam się, czy jest Was więcej.
Przykuła moją uwagę, jest pewna siebie.
Nie, Nie. Nie, Nie. Jest pewna siebie.
Nie, Nie. Nie, Nie. Nie, Nie. Nie, Nie. Jest pewna siebie.
Można to stwierdzić po sposobie, w jaki chodzi po pokoju.
Powiedziała, że to jej pierwszy raz, myślę, że mogła skłamać.
/ Align = "left" /
Jestem uzależniony, coś jak ból głowy.
Got me twisted, but still I gotta have it Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
Nietrudno zauważyć, że jestem otwarty
/ Align = "left" /
Potem zaczęła tańczyć, romansować seksualnie.
Nasty but she fancy, Mona lisa masterpiece
Jaka jest twoja narodowość? Zastanawiam się, czy jest Was więcej.
Przykuła moją uwagę, jest pewna siebie.
Nie, Nie. Nie, Nie. Jest pewna siebie.
Nie, Nie. Nie, Nie. Nie, Nie. Nie, Nie. Jest pewna siebie.
Można to stwierdzić po sposobie, w jaki chodzi po pokoju.
Powiedziała, że to jej pierwszy raz.
Myślę, że mogła skłamać.
/ Align = "left" /
Jestem uzależniony, coś jak ból głowy.
Got me twisted, but still I gotta have it she said it ' s her first time
Myślę, że mogła skłamać.
/ Align = "left" /
Jestem uzależniony, coś jak ból głowy.
Nie, Nie. Nie, Nie.
Nie, Nie. Nie, Nie.
Nie, Nie. Nie, Nie.
Nie, Nie. Nie, Nie.
But still I gotta have it