Justin Currie — As Long as You Don't Come Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long as You Don't Come Back", wykonawca: Justin Currie.
Tekst piosenki
Well I’m talking to myself not you, so don’t get mad
'cause I need a friend who won’t talk back
And he is letting me finally see some sense
and I know I should be mending fences
but why would I do that?
When I won’t feel along, long as you don’t come back.
And I know that you’ve been picking through the bones of me trying to find a heart of stone
Well if it’s there throw it at my picture
'cause I know I should be building bridges
but why would I do that?
When I won’t feel along, long as you don’t come back.
Don’t come back, don’t come round crying
Whatever the angle I ain’t buying
Whatever the accent you’ve been trying.
So I’m talking to myself not you, and it ain’t so bad
at least I don’t put myself down
And sometimes I even sound like you
and I know I should be making amends
but why would I do that?
When I won’t feel along
I won’t feel alone
No, I won’t feel alone
As long as you don’t come back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię do siebie, nie do ciebie, więc się nie złość.
'cause I need a friend who won' t talk pyskuje
I pozwala mi wreszcie dostrzec jakiś sens.
i Wiem, że powinienem naprawiać ogrodzenia.
ale dlaczego miałbym to zrobić?
Kiedy nie będę czuła się dobrze, dopóki nie wrócisz.
I Wiem, że grzebałeś we mnie, próbując znaleźć serce z kamienia.
Jeśli tam jest, rzuć na moje zdjęcie.
bo wiem, że powinienem budować mosty.
ale dlaczego miałbym to zrobić?
Kiedy nie będę czuła się dobrze, dopóki nie wrócisz.
"Don' t come back, don 't come round crying"
/ Align = "left" /
Bez względu na twój akcent.
Więc mówię do siebie, nie do Ciebie i nie jest tak źle.
przynajmniej się nie poddaję.
I czasami nawet brzmię jak ty
i Wiem, że powinnam się zadośćuczynić.
ale dlaczego miałbym to zrobić?
When I won ' t feel along
I won ' t feel alone
Nie, Nie będę czuła się samotna.
Dopóki nie wrócisz.