Justin Currie — Can't Let Go of Her Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Let Go of Her Now", wykonawca: Justin Currie.
Tekst piosenki
She’s made her mark on me, she scarred my memory
Make shallow wounds in the depht of night
And give up my liberty, that’s what she wants from me Well, I guess I’d care but it feels alright
And if I lose my grip I won’t make it anyhow
So I can’t let go of her now
She make my common sense come out like self-defence
She breaks my patience like a match
And when I snap in half she’ll be the first to laugh
If I’m a base hit, she’s a catch
And if I lose my grip I won’t make it anyhow
So I can’t let go of her now
Just don’t tell her I would die If I let her slip away
Let her think I’m resigned
Like those drying clothes just hang onto the line
She’s made her mark on me those little scars you can see
They’re written through me like a poem
She makes a mockery of all I hold life to be But in the end I come back home
And if I lose my grip I won’t make it anyhow
So I can’t let go of her now
And not to lose my grip That’s my vow
So I can’t let go of her now
Tłumaczenie tekstu piosenki
* She ' s made her mark on me, she scared my memory *
Czyń płytkie rany w środku nocy
I porzucić moją wolność, to jest to, czego ode mnie chce.
A jeśli stracę przyczepność i tak mi się nie uda.
Więc nie mogę jej teraz puścić.
Sprawiła, że mój zdrowy rozsądek okazał się samoobroną.
Łamie mi cierpliwość jak zapałka.
A kiedy pęknę na pół, ona będzie pierwsza, która się zaśmieje.
/ Align = "left" /
A jeśli stracę przyczepność i tak mi się nie uda.
Więc nie mogę jej teraz puścić.
Tylko nie mów jej, że umrę, jeśli pozwolę jej się wymknąć.
Niech myśli, że rezygnuję.
Jak te suszące ubrania po prostu powiesić na linii
Zrobiła na mnie ślad. te małe blizny, które widzisz.
Są napisane przeze mnie jak wiersz
Ona kpi z tego wszystkiego, co uważam za życie, ale w końcu wracam do domu.
A jeśli stracę przyczepność i tak mi się nie uda.
Więc nie mogę jej teraz puścić.
I nie stracić uścisku, to moja przysięga.
Więc nie mogę jej teraz puścić.