Justin Currie — If I Ever Loved You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever Loved You", wykonawca: Justin Currie.
Tekst piosenki
Baby, I was not the one
I guess you know that now
But I kept you real distracted for a while
I look back and nothing much
Ever comes to mind
Sometimes I can picture half a smile
And we were thick as thieves
Hung on each others sleeves
Kissing all the time
But if I ever loved you
Shouldn’t I be crying?
Shouldn’t I be cracking up And drinking all the time?
Yeah, if I ever loved you
How come I feel alright?
How come the nights are so easy
And the mornings look so bright?
I try to figure what has gone
I seem to look the same
Maybe there’s a tightness around my eyes
Sometimes the evening comes
I think I miss someone
And then I realize
That if I ever loved you
Shouldn’t I be crying?
Shouldn’t I be cracking up And drinking all the time?
Yeah, if I ever loved you
How come I feel alright?
How come the nights are so easy
And the mornings look so bright?
And love, it can make your world
Bring you alive but I wasn’t dead before
So baby, you ain’t hard to survive
Maybe I was not the one but I had to try
And in the end there’s no such thing
As wasted time
I was the interim
Between nothingness and him
So how is that a crime?
But if I ever loved you
Shouldn’t I be crying?
Shouldn’t I be cracking up And drinking all the time?
Yeah, if I ever loved you
How come I feel alright?
How come the nights are so easy
And the mornings looks so bright?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, I wasn ' t the one
Chyba już o tym wiesz.
Ale przez chwilę Cię rozpraszałem.
Patrzę wstecz i nic nie widzę.
Ever comes to mind
Czasami wyobrażam sobie pół uśmiechu.
Byliśmy jak złodzieje.
/ Align = "left" /
Całowanie przez cały czas
But if I ever loved you
Nie powinnam płakać?
Nie powinienem się załamywać i pić cały czas?
Yeah, if I ever loved you
Dlaczego czuję się dobrze?
Dlaczego noce są takie łatwe?
A poranki wyglądają tak jasno?
I try to figure what has gone
I seem to look the same
Może mam ucisk wokół oczu.
Sometimes the evening comes
Chyba za kimś tęsknię.
I wtedy zdaję sobie sprawę,
That if I ever loved you
Nie powinnam płakać?
Nie powinienem się załamywać i pić cały czas?
Yeah, if I ever loved you
Dlaczego czuję się dobrze?
Dlaczego noce są takie łatwe?
A poranki wyglądają tak jasno?
And love, it can make your world
Bring you alive but I wasn ' t dead before
So baby, you ain ' t hard to survive
Może nie byłem tym jedynym, ale musiałem spróbować.
I w końcu nie ma czegoś takiego.
Jako zmarnowany czas
I was the interim
Między nicością a nim
Więc jak to jest zbrodnią?
But if I ever loved you
Nie powinnam płakać?
Nie powinienem się załamywać i pić cały czas?
Yeah, if I ever loved you
Dlaczego czuję się dobrze?
Dlaczego noce są takie łatwe?
A poranki wyglądają tak jasno?