Justin Currie — Where Did I Go? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did I Go?", wykonawca: Justin Currie.
Tekst piosenki
I loved to hurt you
Without you ever knowing
I could desert you
Without you ever seeing me going
And all the monsters in your nightmares
Showed you could see me underneath my cloak
Do you know, do you know?
Baby, where did I go?
And in the mornings, baby, right before you woke
I would ask things that I never spoke
Does she know, does she know?
Baby, where did I go?
Maybe I was afraid to see you cry
Maybe you didn’t need to cry
Maybe I can tell such a brilliant lie
I loved to hurt you
But you never felt a blow
I could kiss you and still you’d never know
Baby, where did I go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałam cię zranić.
Without you ever knowing
Mógłbym cię opuścić.
"Without you ever seeing me going"
I wszystkie potwory w Twoich koszmarach
Pokazałeś, że widzisz mnie pod płaszczem
Wiesz, wiesz?
Kochanie, gdzie ja się podziałam?
A rano, kochanie, tuż przed tym jak się obudziłaś
Pytałem o rzeczy, o których nigdy nie mówiłem.
Czy ona wie?
Kochanie, gdzie ja się podziałam?
Może bałem się zobaczyć jak płaczesz.
Może nie musiałaś płakać.
Może potrafię powiedzieć tak genialne kłamstwo.
Kochałam cię zranić.
Ale nigdy nie czułeś uderzenia.
I could kiss you and still you ' d never know
Kochanie, gdzie ja się podziałam?