Justin Hayward — One Day, Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day, Someday", wykonawca: Justin Hayward.
Tekst piosenki
Upside down and inside out
Repeatedly defeated I’ve been messed about
Kicked in the head and out of the bed
Kicked into believing it was something that I said
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll drown in my sorrows, again…
They say I’m to blame, it’s all my fault
and take the things I say with just a pinch of salt
I sold my sold my soul for just one night
and then I spend a lifetime trying to make it right
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll roll up, get out of my brain
Cause one day, someday… our love will change the world and you’ll come back to me…
We put our faith in God and man
and one of them betrays us every chance he can
We stumble on in wind and rain
and even in the sunshine we get burnt again
But oh… tomorrow things might change
But tonight I think I’ll drown in the music that’s keeping me sane
There must be truth, there must be love
The world is full of lovers underneath the stars above
and I’m still here, still rolling on Trying to get our love into every song
But oh… tonight I’ll dream of you
I’ll dream I’m lying there in your arms dreaming of you
Cause one day, someday… our love will change the world
When you come back to me One day, someday… love will reign, again… When you come back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upside down and inside out
/ Align = "left" /
Kopnięty w głowę i z łóżka
/ Align = "left" /
Ale jutro wszystko się zmieni.
Ale dziś wieczorem myślę, że znów utonę w moich smutkach.…
They say I 'm To blame, it' s all my fault
and take the things I say with just a pinch of salt
I sold my sold my soul for just one night
a potem całe życie próbuję to naprawić.
Ale jutro wszystko się zmieni.
/ Align = "left" /
Bo pewnego dnia, pewnego dnia ... nasza miłość zmieni świat i wrócisz do mnie.…
Pokładamy naszą wiarę w Boga i człowieka.
a jeden z nich zdradza nas przy każdej okazji.
Natknęliśmy się na wiatr i deszcz
i nawet w słońcu znów się spalimy.
Ale jutro wszystko może się zmienić.
Ale dziś chyba utonę w muzyce, która utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach.
Musi być prawda, musi być miłość
Świat jest pełen kochanków pod gwiazdami
and I ' m still here, still rolling on Trying to get our love into every song
Ale dziś śnię o Tobie.
Śnię, że leżę w twych ramionach, marząc o Tobie.
Bo pewnego dnia, pewnego dnia ... nasza miłość zmieni świat
Kiedy wrócisz do mnie pewnego dnia, pewnego dnia... miłość zapanuje ponownie ... kiedy wrócisz do mnie